第31回例会(その1)