街の「パブリック本棚」に見るドイツらしさ(文・角田百合子)