152 - true confessions

February 24, 1984: Bobby Ewing (Patrick Duffy) found out the truth about the paternity of Jenna Wade´s (Priscilla Presley) daughter: he wasn´t her father. The writers already told us that in the first season, but Jenna´s comeback needed some kind of suspense (aside of knowing if Elvis´s ex was able to act) and they ret-conned the plot (=they took advantage that nobody could actually remember what was said almost 150 episodes before). Also, Jenna´s ex in the show Naldo Marchetta (Daniel Pilon) told Katherine (Morgan Brittany) she was a "viper", ignoring that, one year later, he would be murdered by someone paid by her to frame Jenna.

8 de diciembre de 1985 (en Cataluña): Bobby Ewing (Patrick Duffy) descubría la verdad sobre la paternidad de la hija de Jenna Wade (Priscilla Presley): él no era el padre. Los guionistas ya lo habían revelado en la 1ª temporada, pero el regreso de Jenna necesitaba alguna emoción (aparte de averiguar si la ex de Elvis era capaz de actuar) e hicieron una "ret-con" de la trama (=se aprovecharon de que nadie podía acordarse de lo que se había dicho 150 episodios atrás). Además, el ex de Jenna en la serie, Naldo Marchetta (Daniel Pilon) llamaba a Katherine (Morgan Brittany) "víbora", ignorando que, un año más tarde, ella contrataría a un asesino para matarle e incriminar a Jenna.