331 - family plot

April 13, 1990: Our very dear, very crazy Lady Jessica Montford (Alexis Smith), Clayton Farlow´s sister, returned to "Dallas" disguised as a nurse to resume her old killing habits, this time focused on little bro Clayton. Watching the grand dame Smith always was a pleasure but this "family plot" (nothing to do with Hitchcock´s last movie) was one of the lamest "Dallas" storylines ever. It involved Dusty´s real father, his twin brother, his lifetime pals (including Clayton), a mysterious inheritance and several ways to be murdered...About 3 years later, the beautiful, classy, ex Warner star Alexis Smith died of brain cancer, after playing a small part in Scorsese´s "The Age of Innocence". Also in this episode, and after 9 long weeks, pretty British Lesley-Anne Down got a "raison d´être" in the show when she was eventually blackmailed by J.R. In the last scene, a rejected Cally (Cathy Podewell) and a resentful James (Sasha Mitchell), J.R.´s secret son, joined forces to get even on him. Cally appeared in the funeral episode of the TNT´s "Dallas". Will James get to do the same thing in the future?

El 26 de enero de 1991 (en Cataluña), nuestra queridísima y loquísima Lady Jessica Montford (Alexis Smith), la hermana de Clayton Farlow, regresaba a "Dallas" disfrazada de enfermera para retomar sus antiguas costumbres de asesina, esta vez en la persona de su hermanito Clayton. Ver actuar a la gran dama Smith siempre era un placer pero este "family plot" (nada que ver con la última película de Hitchcock, estrenada en España como "La trama") resultó ser una de las tramas (y valga la redundancia) más flojas de la historia de "Dallas". Incluía al verdadero padre de Dusty y su hermano gemelo, sus colegas de toda la vida (entre ellos Clayton), una misteriosa herencia y varias maneras de ser asesinado...Unos 3 años más tarde, la bella y distinguida ex estrella de la Warner, Alexis Smith, falleció de un tumor cerebral, no sin antes interpretar un pequeño papel en "La edad de la inocencia" de Scorsese. También en este episodio, y después de 9 largas semanas, la guapa inglesa Lesley-Anne Down obtenía una "raison d´être" en la serie, cuando terminaba chantajeada por J.R. En la última escena, una repudiada Cally (Cathy Podewell) y un rencoroso James (Sasha Mitchell), el hijo secreto de J.R., unían fuerzas para vengarse de él. Cally apareció en el episodio del funeral de la nueva "Dallas". ¿Conseguirá lo mismo James en el futuro?