141 - the buck stops here

December 2, 1983: The Ewings and Mark Graison participated in a Charity Rodeo on "Dallas". But it wasn´t just a competition for the sake of it, but also for calling the attention and earn points at each mate´s eyes...and their ex´s too! Pam and Bobby still felt strong feelings for each other, though each of them had other companions now: Pam was with Mark and Bobby with his old flame Jenna (much to Katherine´s despair). At the end of the episode, these latter two kissed passionately, which led Pam to consummate her relationship with Mark, after long months of "platonic" friendship. Also in this entry, Katherine tried unsuccessfully to bribe Jenna and take her apart from Bobby, and Peter pressed Sue Ellen in order to start an affair with her. These were the good ol´ days of "Dallas" when there were 10 storylines going on at the same time, and it didn´t matter if one (or two) were rather lame.

15 de septiembre de 1985 (en Cataluña): Los Ewings y Mark Graison participaban en un Rodeo benéfico en "Dallas". Pero no se trataba sólo de una simple competición sino también de una forma de llamar la atención y ganar puntos a los ojos de sus parejas...y de sus ex parejas. Pam y Bobby aún sentían un fuerte vínculo mutuo, aunque ya tenían otros compañeros: Pam estaba con Mark, y Bobby con su antiguo amor Jenna (para desesperación de Katherine). Al final del episodio, estos últimos se besaban apasionadamente, y esto llevaba a Pam a consumar su relación con Mark, tras largos meses de amistad "platónica". Además, Katherine intentaba sin éxito sobornar a Jenna para separarla de Bobby, y Peter presionaba a Sue Ellen para que se liara con él. Eran los buenos tiempos de "Dallas", cuando se desarrollaban diez tramas paralelas y no importaba si una de ellas (o dos) eran flojas.