51 - jock´s trial - part one

February 22, 1980: Jock Ewing (Jim Davis) was arrested for a murder committed 3 decades before. The skeleton in question turned out to be Pamela Ewing´s real father and his appearance under Ray´s lands opened up a can of worms...with the surname Wentworth!! Meanwhile, Ellie (Barbara Bel Geddes) was flirting with someone else, Sue Ellen (Linda Gray) still thought she could stop drinking, Digger Barnes (Keenan Wynn) was agonizing and Lucy, well, Lucy did what she always used to do, this time with her (married) teacher.

27 de julio de 1982: Jock Ewing (Jim Davis) era detenido por un asesinato que tuvo lugar 3 décadas atrás. El esqueleto en cuestión resultó ser el verdadero padre de Pamela Ewing y su aparición bajo los terrenos de Ray abrió la caja de Pandora...apellidada Wentworth...Mientras, Ellie (Barbara Bel Geddes) flirteaba con otro hombre, Sue Ellen (Linda Gray) aún creía que podría dejar de beber, Digger Barnes (Keenan Wynn) estaba agonizando, y Lucy, bueno, Lucy hacía lo de siempre, esta vez con su profesor (casado).