Embedded Files
Sem nenhum vinculo com o sistema religioso, usamos este espaço com as escritura, para mostrar os erros deste sistema corrupto de entendimento.
CUIDADO COM AS NOVAS TRADUÇÕES DA BÍBLIA
CUIDADO COM AS NOVAS TRADUÇÕES DA BÍBLIA
CUIDADO COM AS NOVAS TRADUÇÕES DA BÍBLIA
ESTES HOMENS MALIGNOS ESTÃO ADULTERANDO A PALAVRA COM INTENÇÕES DE COLOCAREM SUAS PRÓPRIAS REGRAS,QUERENDO TIRAR NOS DO FOCO E DOS ENSINAMENTOS DOS ENVIADOS (APÓSTOLOS) E DA SÃ DOUTRINA DE CRISTO JESUS
VEJA A VERSÃO DE ALMEIDA CORRIGIDA E FIEL DE 2 TIMÓTEO.4:3 E TITO.1:9, REPARE QUE NESTA VERSÃO ELA TRAZ A EXPRESSÃO SÃ DOUTRINA.
"Porque virá tempo em que não suportarão a sã doutrina; mas, tendo comichão nos ouvidos, amontoarão para si doutores conforme as suas próprias concupiscências;" (II Timóteo 4 : 3)
Confira agora com a versão original do grego a expressão Doutrina e Sã Doutrina.
3 Ἔσται γὰρ καιρὸς ὅτε τῆς ὑγιαινούσης διδασκαλίας οὐκ ἀνέξονται ἀλλὰ κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας ἑαυτοῖς ἐπισωρεύσουσιν διδασκάλους κνηθόμενοι τὴν ἀκοήν
Transliterado para o português:
[4,3] ESTAI GAR KAIROS OTE TÊS UGIAINOUSÊS DIDASKALIAS OUK ANEXONTAI ALLA KATA TAS IDIAS EPITHUMIAS EAUTOIS EPISÔREUSOUSIN DIDASKALOUS KNÊTHOMENOI TÊN AKOÊN
Fonte: B.W.5
"Retendo firme a fiel palavra, que é conforme a doutrina, para que seja poderoso, tanto para admoestarcom a sã doutrina, como para convencer os contradizentes." (Tito 1 : 9)
9 ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου ἵνα δυνατὸς ᾖ καὶ παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν
Transliterado para o português:
[1,9] ANTEKHOMENON TOU KATA TÊN DIDAKHÊN PISTOU LOGOU INA DUNATOS Ê
KAI PARAKALEIN EN TÊ DIDASKALIA TÊ UGIAINOUSÊ KAI TOUS ANTILEGONTAS ELEGKHEIN Fonte: B.W.5
VEJA SE PODEMOS ADMITIR ESTE TIPO DE VERSÃO DA BÍBLIA VIVA,QUE EXCLUÍRAM ESTA EXPRESSÃO,DANDO A ENTENDER QUE NÃO EXISTE MAIS A SÃ DOUTRINA.
''Porque chegará uma época quando as pessoas não ouvirão a verdade, mas andarão de um lado para outro procurando mestres que lhes digam apenas aquilo que desejam ouvir.''(II Timóteo 4 : 3)
''Sua crença na verdade que lhes foi ensinada deve ser forte e firme, a fim de que possam ensiná-la aos outros e mostrar aos que discordam deles onde é que estão errados.''(Tito 1 : 9)
SE ELES QUISESSEM REALMENTE TRADUZIR UM POUCO PARECIDO COM OS ORIGINAIS,DEVERIAM ESCREVER PELO MENOS ISTO COMO '' O PURO ENSINAMENTO'' MAIS O QUE FIZERAM FOI EXCLUIR ESTA EXPRESSÃO.
POVO, CUIDADO QUANDO FOREM LER A BÍBLIA,ESCOLHA SEMPRE AS MAIS ANTIGAS,QUE CHEGUE PRÓXIMO AOS DOS ORIGINAIS, E SEM MUITOS COMENTÁRIOS DE HOMENS,COMO BÍBLIA ANOTADA,COMENTADA E ETC.
POR QUE ISTO SÃO ISCAS DE HOMENS CORRUPTOS DE ENTENDIMENTO DA VERDADE,E QUE SUAS INTENÇÕES SÃO DE ENGANAR OS CORAÇÕES DOS SIMPLES.
ATÉ A PRÓXIMA DAVID BEZERRA DE MELO
Alimente sua alma com mais:
Alimente sua alma com mais:
Page updated
Google Sites
Report abuse