Conhecendo a palavra do grego koinê: Carta de divórcio Transliterado: Apostasion

Conhecendo a palavra do grego koinê: Carta de divórcio

Transliterado: Apostasion

Carta de divórcio

Grego: αποστασιον [apostasion] (Substantivo neutro). Do verbo αφιστημi [aphistêmi] "separar, abandonar" (ver "apostasia"). Documento de separação.

Aparece 3 vezes no NT:

(1) "Também foi dito: Aquele que repudiar sua mulher, dê-lhe carta de divórcio -αποστασιον [apostasion]-" (Mateus 5: 31).

(2) "Replicaram-lhe: Por que mandou, então, Moisés dar carta de divórcio -βιβλιον αποστασιου [biblion apostasiou]- e repudiar?" (Mateus 19: 7).

(3) "Tornaram eles: Moisés permitiu lavrar carta de divórcio -βιβλιον αποστασιου [biblion apostasiou]- e repudiar" (Marcos 10: 4).