Sulapu

Volare

neng Franco Migliacci at Domenico Modugno, 1957

translation keng Capampangan.

Volare/To Fly/Sulapu

Keng Isip ing paninap, e ne talagang mibabalic

Pipinturan cung berde ding lupa at gamat cu

Biglang biglang dinatang ing Angin at kinua nacu

At megumpisa cung sinulapu, king alang capupusan a banua

Sulapu oh! Oh!

Magcanta Oh! Oh! Oh! Oh!

Keng berde mepinturang berde

Masaya carin king babu

Sulapu, sinulapung masaya anting catas ning aldu

Lalung mitas, mitatas papunta king banua

Cabang ing yatu bagya bagya yang

milalaut, mababating keng lalam

Mayumung dalit a marandam

para mu canacu.

Sulapu, Oh! Oh!

Magcanta Oh! Oh! Oh! Oh!

King berde, mepinturang berde

Masaya ati cu carin

Dapot ing sablang paninap, galing aldu mawawala

Uling king umpisa pa mu, tukina na ning bulan

Dapot maninap cu pa murin caring mangalagu mung mata

At anti mung berde anti na ing banua

a ating pultik pultic a batuin.

Sulapu Oh! Oh!!

Magcanta Oh! Oh! oh! Oh!

Berdi caring berdi mung mata

At masayang atiyu cu carin

Dapot melaus cung sinulapung masaya

Ketang catas na ning Aldu

At ing yatu bagya bagya yang

mebating careng kecang mata

at ing bosis mu musayang musika

A darandaman cu

Susulapo etc...........

amor de Jesus, Agila ning Apalit