B3-5 DAY4
B3-4 の復習をしていきます!
B3-4 の復習をしていきます!
To become able to make and propose travel plans
旅行プランをつくり、提案できるようになること
Try to translate Japanese into English.
日本語の文を英語に変えてみましょう!
①どんな場所がいいですか?
②どんなことがしたいですか?
③どれくらい時間がかかりますか?
④〜から…(時間・距離)離れています
The amusement park is 30 minutes away from here.
その遊園地はここから30分ほど離れたところにあります。
⑤〜するのにどれくらい(お金が)かかりますか?
How much does it cost to get to Osaka?
大阪に行くのにどれくらいかかりますか?
⑥〜するのにかかります
It will cost 30,000 yen to stay at the hotel for 3 days.
そのホテルに3日間滞在するには3万円かかります。
⑦どれくらいの期間滞在されますか?
⑧〜間、滞在します
I’m going to stay for 2 weeks.
2週間滞在します。
⑨予算はいくらですか?
⑩予算は〜です
My price range is 100,000 yen.
予算は10万円です。
⑪〜に向かう
I recommend that you head for Osaka next.
次に大阪に向かうことをおすすめします。
⑫Aを出てBに向かう
He left Tokyo for Nagoya.
彼は東京を出て、名古屋に向かいました。
⑬AからBに移動する
You should take a Bullet train when you travel from Tokyo to Nagoya.
東京から名古屋に移動するときには新幹線を使うといいですよ。
⑭〜(時間)…して過ごす
In Québec City, you can spend the day walking along Québec City's fortification walls and visiting many of the historical sites within the city walls.
ケベック・シティでは城壁に沿って散策したり、城壁内の様々な史跡を巡って時間を過ごすことができます。
⑮〜に立ち寄る
When you visit my hometown, please stop by my home.
私の故郷を訪れたら、どうぞ私の家に立ち寄ってください。
⑯バス・電車・タクシーに乗って〜に行く
I took a train to Tokyo.
私は電車で東京へ行きました。
⑰飛行機で〜へ行く
We are flying to Hawaii next week.
私達は来週ハワイに飛行機で行きます。
⑱車で〜へ行く
We can drive to Sapporo in 2 hours.
車で2時間で札幌に行くことができます。
⑲歩いて〜へ行く
I walk to school.
私は歩いて学校に行きます。
⑳〜の後に
After you take a bath, you should try to play table tennis.
風呂に入ったあとに、卓球をやってみるといいよ。
㉑〜の前に…する
Before you eat dinner, how about going to Onsen?
夕飯を食べる前に、温泉に行くのはいかが?
㉒そのあとに、それから
I suggest that you stop by ABC cafe after that.
その後にABCカフェに立ち寄るのはどうだろうか。
Practice pronouncing English.
英語の発音練習をしていきましょう。
フィードバックシートの発音の欄を確認して、うまく発音できていなかった部分をチェックしてましょう。
音声を1文ずつ聞いて、それをマネて発音練習を3回行いましょう。Step1で確認した部分や発音のポイントを意識して発音をしましょう。
Gyeongbokgung palace is without a doubt one of the most iconic sights in all of Korea. The name of the palace, Gyeongbokgung, loosely translates to “palace greatly blessed by Heaven.” Constructed by the Joseon Dynasty in 1395, the palace was subsequently destroyed by invaders and left in ruins. However, all of the palace’s 7,700 rooms were later restored during the reign of King Gojong.
1.景福宮
景福宮は間違いなく韓国で最も象徴的な光景の1つです。
景福宮という宮廷の名は大まかに訳せば「大幅に天によって祝福された宮殿」と言う意味です。 1395年に朝鮮王朝によって建設されたこの宮殿は、その後侵略者によって破壊され、廃墟となりました。しかし、その後宮殿の7,700室はすべて、高宗の治世中に復元されました。
Located on Mt. Namsan, the N Seoul Tower offers a great view of the city, and has been one of the most recognizable symbols of Seoul since 1980. At 236m, the tower represents the second highest point in Seoul. Having recently undergone a complete renovation, the tower is now a cultural space that plays host to a variety of performances, movies, exhibitions and restaurants.
2. Nソウルタワー
南山に位置するNソウルタワーからは、街の素晴らしい景色が見え、1980年以来ソウルの最も有名なシンボルの1つになっています。
そのタワーは、236mあり、ソウルで2番目に高い地点になっています。最近完全に改装されたこのタワーは、さまざまなパフォーマンス、映画、展示会、レストランを開催する文化的な場所になっています。
Myeongdong is Seoul’s primary and most famous shopping and tourism district. Whether you’re after internationally-recognized brand names or unique items not found anywhere else in the world, Myeongdong is the place for you. The area is especially popular with tourists as a center for fashion and sightseeing. However, bear in mind that it was listed as the ninth most expensive street in the world!
3.明洞
明洞はソウルの主要で最も有名なショッピングと観光地区です。国際的に認められたブランド名を探していようと、世界のどの他の場所でも見つけられないユニークなアイテムを探していようと、明洞はあなたのための場所です。
このエリアは、ファッションや観光の中心地として観光客に特に人気があります。ただし、世界で9番目に費用がかかる通りに指定されていることを覚えておいてください。
*Whether you’re after internationally-recognized brand names or unique items not found anywhere else in the world, Myeongdong is the place for you.
You’re after は後を追っているイメージのため、世界的に名の知れたブランド名や世界中どこへいても見つけられないようなユニークなアイテムを追っていく=そういうものを探すと言えば明洞がまさにそういうことができる場所だ、という意味になっています。
Practice speaking English. Try not to look at you writing when you speak.
スピーキングの練習をしていきましょう。話すときには書いたものを見ないようにしましょう。
フィードバックシートのスピーキングの欄を確認して、修正された部分を確認しましょう。
以下の指示に従って、書いた英語を見ずに、英語で話す練習をしてみましょう。完璧な英語を話す必要はないので、分かる範囲でとにかく口に出すのを意識します。答え方がわからない部分は、先生からフィードバックを受けた英語の文を確認します。合計3回繰り返します。
1 Do you prefer to make travel plans before traveling or not to plan to decide? And why?
旅行前に旅行プランを作るのを好むか、それとも計画をせずに行くのを好むか?なぜか?
2 What do you usually buy for souvenirs? And why?
普段お土産に何を買うか?なぜか?
3 What are your favorite places to visit? (e.g. museums/art galleries/historical sights/just city streets/other) Why?
あなたが訪れる(訪れたい)お気に入りの場所はどこですか。(例:博物館/美術館/歴史的名所/街の通り/その他)なぜか。
4 What would be the worst thing to lose when traveling? What would you do if you lost it?
旅行中、失くしてしまうと1番困るものは何か。それを失くしてしまったとしたらどうするか。
5 Do you like taking pictures when traveling? And why?
旅行中に写真を撮るのが好きか?なぜか?
Your friend from Canada asks you to make travel plans in Japan for 3 days. Make travel plans and and do a presentation( Include all the points below)
カナダ人の友達から「日本に3日滞在するから、そのために旅行プランを作ってほしい」と頼まれたとします。実際に、旅行プランをつくって、友達に発表してみましょう。プランの中には、交通、文化、食のポイントを全て含めて、なるべく具体的に書いてみましょう。
・Points
Transportation
Culture
Food
Write&speak ②を使って、さらに他の場所で旅行プランをつくってみましょう。