自分が聞き取れない部分を発見し、正しく発音できるようになることを目指してトレーニングをしていきます。
以下の音声を聞いて、聞こえてきた英語をノートに書き取りましょう。
・英文はきりのいいところで止めながら書き取りを行っていきます。
・あくまでも聞き取れない部分や読めない部分を知るために行うので、最大３回行ったら次に進みましょう。
・スペルが正確に書けない場合は、カタカナで書きましょう。
・追加でできる方：以下の音声もディクテーションしていきましょう。
・ディクテーションをする時間がない方：音声を聞いて理解できるか確認してみましょう。
以下の英文を１度読んで、意味が理解できるかを確認しましょう。
分からない部分は、和訳を確認しましょう（必要があれば辞書などで調べる）。
Teacher: Who is your favorite athlete, Arisa?
Arisa: I love Serena Williams. She is a tennis player.
Teacher: Why do you like her so much?
Arisa: She is very skillful. She is also hard-working.
Teacher: Who is your favorite musician?
Arisa: I am crazy about Justin Bieber!
Teacher: Why do you like him?
Arisa: He is very talented.
Teacher: Isn't he lazy?
Arisa: No, he is very hard-working.
Teacher: Do you like Taylor Swift?
Arisa: No, I can't stand Taylor Swift.
Teacher: Why not?
Arisa: I don't like her music. I don't think she is very talented.
先生: あなたが好きなスポーツ選手は誰、アリサ？
アリサ: 私はセリーナ・ウィリアムズが大好きです。 彼女はテニスの選手です。
先生: どうして彼女がそんなに好きなの？
アリサ: 彼女はとても腕がいいんです。 彼女は努力家でもあります。
先生: あなたの好きなミュージシャンは誰？
アリサ: 私はジャスティン・ビーバーに夢中です。
先生: どうして彼が好きなの？
アリサ: 彼はすごく才能があります。
先生: 彼は怠け者じゃないの？
アリサ: いいえ、彼はとても努力家です。
先生: テイラー・スウィフトは好き？
アリサ: いいえ、私はテイラー・スウィフトには耐えられません。
先生: どうして？
アリサ: 彼女の曲は好きじゃないんです。 私は彼女にすごく才能があるとは思いません。
Nicole: Have you ever heard of Christian Crawford of Crawford Enterprises?
Bob: You mean the handsome, tall, rich, American man who lives in the apartment above you? Who doesn’t know about him?
Nicole: Yes, that’s him. Well, he asked me out on a date last week.
Bob: Wow. You are a lucky girl. Tell me what happened. I’m excited to hear about it.
Nicole: I thought I was lucky, but sad to say, it didn’t turn out well.
Bob: Oh, sorry to hear that. What happened? Does he have a bad attitude?
Nicole: No. He is definitely a sweet, handsome guy, and he is such a gentleman, but I think he’s a Casanova. That could be a big problem.
ニコル: クロフォード社のクリスチャン・クロフォードって聞いたことある？
ボブ: アパートであなたの上に住んでる、あのイケメンでお金持ちで背が高いアメリカ人の男の人のこと？ 彼のこと知らない人なんていないよ。
ニコル: そう、その彼。 えっと、先週彼がデートに誘ってきたの。
ボブ: わあ。 あなたはラッキー・ガールだね。 何があったか教えてよ。 それを聞くの、わくわくする。
ニコル: 自分でもラッキーだと思ったんだけど、悲しいことにうまく行かなかったの。
ボブ: まぁ、それはお気の毒に。 何があったの？ 彼は態度が悪いの？
ニコル: ううん。 彼は絶対に優しくてイケメンで、それに彼はとっても紳士なんだけど、彼は女たらしだと思うんだ。それって大問題になりかねない。
*Who doesn’t know about him?
誰が彼のことを知らないの？＝みんな知っているよ！＝彼のことを知らない人なんていないよ！
*Casanova：イタリアの作家で Giovanni Jacopo Casanova という女たらしで有名だった人がいたそうです。その人の名前を取り、Casanova というと女たらし、浮気者、という意味になったそうです。
上記の英文を見ながら、音源を聞いて３回音読をしましょう。この時、音源は１文ずつピリオドで止めて、音声を真似して発音しましょう。
発音の気づきがあれば、ノートに記入しましょう。
ディクテーションで使ったノートの写真を取り、アドバイザーに提出しましょう。
正しく発音できること、または瞬時に意味を理解できることを目指して、トレーニングをしていきます。
以下の音声を聞いて、理解できるか確認してみましょう。
以下の英文を見ながら、音源を聞いて３回音読をしましょう。この時、音源は１文ずつピリオドで止めて、音声を真似して発音しましょう。また、上記の発音ポイントを意識して発音しましょう。
以下の英文を見ながら、音声の話し手になりきって、３回リピーティングします。この際に、発音よりも意味やシチュエーションを意識して音読します。
演技の稽古をしているイメージで、感情を込めて音読することで英語を日本語を介さずにイメージで理解することができるようになります。
Teacher: Who is your favorite athlete, Arisa?
Arisa: I love Serena Williams. She is a tennis player.
Teacher: Why do you like her so much?
Arisa: She is very skillful. She is also hard-working.
Teacher: Who is your favorite musician?
Arisa: I am crazy about Justin Bieber!
Teacher: Why do you like him?
Arisa: He is very talented.
Teacher: Isn't he lazy?
Arisa: No, he is very hard-working.
Teacher: Do you like Taylor Swift?
Arisa: No, I can't stand Taylor Swift.
Teacher: Why not?
Arisa: I don't like her music. I don't think she is very talented.
先生: あなたが好きなスポーツ選手は誰、アリサ？
アリサ: 私はセリーナ・ウィリアムズが大好きです。 彼女はテニスの選手です。
先生: どうして彼女がそんなに好きなの？
アリサ: 彼女はとても腕がいいんです。 彼女は努力家でもあります。
先生: あなたの好きなミュージシャンは誰？
アリサ: 私はジャスティン・ビーバーに夢中です。
先生: どうして彼が好きなの？
アリサ: 彼はすごく才能があります。
先生: 彼は怠け者じゃないの？
アリサ: いいえ、彼はとても努力家です。
先生: テイラー・スウィフトは好き？
アリサ: いいえ、私はテイラー・スウィフトには耐えられません。
先生: どうして？
アリサ: 彼女の曲は好きじゃないんです。 私は彼女にすごく才能があるとは思いません。
Nicole: Have you ever heard of Christian Crawford of Crawford Enterprises?
Bob: You mean the handsome, tall, rich, American man who lives in the apartment above you? Who doesn’t know about him?
Nicole: Yes, that’s him. Well, he asked me out on a date last week.
Bob: Wow. You are a lucky girl. Tell me what happened. I’m excited to hear about it.
Nicole: I thought I was lucky, but sad to say, it didn’t turn out well.
Bob: Oh, sorry to hear that. What happened? Does he have a bad attitude?
Nicole: No. He is definitely a sweet, handsome guy, and he is such a gentleman, but I think he’s a Casanova. That could be a big problem.
ニコル: クロフォード社のクリスチャン・クロフォードって聞いたことある？
ボブ: アパートであなたの上に住んでる、あのイケメンでお金持ちで背が高いアメリカ人の男の人のこと？ 彼のこと知らない人なんていないよ。
ニコル: そう、その彼。 えっと、先週彼がデートに誘ってきたの。
ボブ: わあ。 あなたはラッキー・ガールだね。 何があったか教えてよ。 それを聞くの、わくわくする。
ニコル: 自分でもラッキーだと思ったんだけど、悲しいことにうまく行かなかったの。
ボブ: まぁ、それはお気の毒に。 何があったの？ 彼は態度が悪いの？
ニコル: ううん。 彼は絶対に優しくてイケメンで、それに彼はとっても紳士なんだけど、彼は女たらしだと思うんだ。それって大問題になりかねない。
*Who doesn’t know about him?
誰が彼のことを知らないの？＝みんな知っているよ！＝彼のことを知らない人なんていないよ！
*Casanova：イタリアの作家で Giovanni Jacopo Casanova という女たらしで有名だった人がいたそうです。その人の名前を取り、Casanova というと女たらし、浮気者、という意味になったそうです。
上記の英文を見ながら音読したものを音声で録音し、アドバイザーに提出します。Step3とStep4で練習したように「発音」と「意味・シチュエーション」を意識しましょう。