taste ~ / be ~

It tastes very good.

それは、とても美味しいです。

kind of ~ 

Okonomiyaki is kind of pancake.

お好み焼きは、パンケーキのようなものです。

with ~

It’s kind of pancake with cabbage, eggs, flour, and pork.

それはキャベツ、卵、小麦粉、豚肉の入ったパンケーキのようなものです。

A have/has ~ in it/them

Soy sauce has a lot of salt in it.

醤油にはたくさん塩が入っています。

contain ~

This food contains peanuts.

この食べ物はピーナッツを含んでいる。

made from ~

Okonomiyaki is usually made from eggs, flour, water, shredded cabbage, yam and some meat.

お好み焼きはたいてい卵、小麦粉、水、千切りのキャベツ、山芋、肉から作られています。

seasoned with 〜

The soup is seasoned with soy sauce and dried bonito flakes.

このスープは、醤油と鰹節で味付けされています。

Japanese-style ~

Dashimaki is a Japanese-style omelet with fish stock and soy sauce. 出汁巻は、魚の出汁としょうゆの入った和風オムレツです。

I recommend ~ to you

I recommend dashimaki to you.

あなたに出汁巻きがおススメです。

How about trying ~

　How about trying natto?

納豆を試してみてはいかがですか？

You should try ~

　You should definitely try sushi.

絶対に寿司はおススメです！

Have you ever tried ~ ? 

Have you ever tried monjayaki? 

もんじゃ焼き食べたことありますか？

fry 

I really like fried rice.

私はチャーハン（炒めたご飯）が大好きだ。

deep-fry

My favorite food in the United States is deep-fried chicken.

アメリカで一番の好物はフライドチキンです。

boil

Yudetamago refers to boiled eggs.

ゆで卵とは、茹でられた卵のことです。

grill

You should definitely try these grilled sausages.

あなたはこの焼かれたソーセージを絶対試してみるべきです。

bake

I really want to get the freshly baked bread.

私はその焼き立てパンを本当に買いたいです。

stew

Gyudon is a dish made with stewed beef and rice.

牛丼は煮た牛肉とご飯を使った料理です。