St. Volodymyr Ukrainian Orthodox Cathedral

(Украинский православный Кафедральный собор Св. Князя Владимира)

2238 W. Cortez St., Chicago

Первое что бросается в глаза, когда подходишь к церкви – здание совершенно не православной архитектуры. Это не может не удивить. Здание похоже больше на протестантскую церковь. Однако все объясняется просто...

В 1915 году в Чикаго возникла первая в Америке украинская православная община. Называлась она – Первая Независимая церковь и поначалу занимала небольшое помещение. В 1937 году церковь была переименовна в честь крестителя Киевской Руси князя Владимира. По мере роста общины, возникла необходимость в новом помещении. Посему в 1945 году было приобретено здание немецкой лютеранской евангелической церкви. Конечно, дабы соответствовать православному канону, были произведены большие ремонтные работы в византийском стиле. Был построен новый иконостас, возникли настенные росписи, но внешний вид церкви и витражи остались неизменными, лютеранскими.

При церкви существует субботняя школа, в которой дети изучают украинскую историю, язык, литературу, музыку. Надо заметить, что за годы жизни в Чикаго мне неоднократно приходилось сталкиваться с этническими украинцами, родившимися в США и, к моему удивлению, многие из них ни разу не побывав в Украине, сохраняют язык, знают свою культуру. А это достаточно редкое для Америки явление, где многие нации растворяются без остатка.

Церковь принимает весьма активное участие в жизни страны. Например у нее было свое помещение в знаменитой всемирной чикагской выставке The Century of Progress в 1933 году. Когда началась Вторая Мировая война община собирала посылки с продуктами и медикаментами для американской армии.

Во время посещения церкви, мы имели удовольствие пообщаться со священником - довольно словоохотливым мужичком. С многочисленными посетителями OHC-2014 он говорил по английски с очень сильным украинским акцентом, посему, когда мы заговорили с ним по-русски, он с явным облегчением перешел на более знакомый язык. Конечно, главная тема сразу вылезла на поверхность – российская интервенция Украины. Мы сочувственно кивали головами и поддакивали. Да и почему мы должны были возражать, коли сами так считаем. Потом перешли на более мирные темы. Святой отец рассказал, что 10 лет назад приехал в Америку просто подработать, но через год переехал в Чикаго, где получил приход и решил остаться навсегда. Нас это несколько удивило – подработать? кем? - но в подробности не стали вдаваться. Однако экскурсия, которую он нам устроил был замечательной.

Я для себя узнал нечто новое в православии. Возможно для кого-то это не будет новостью, но я не знал, что поднятая часть косой перекладины на православном кресте означает перст, указывающий на того вора, вместо которого распяли Христа. Насколько помню звали его Варавва.

Вот на этом и закончу экскурсию по Кафедральному Собору Св. Князя Владимира. На прощанье общий вид внутренней части собора, взятый из интернета.