Переводимо стрілки годинника: як полегшити адаптацію