Mates a la llengua
Què és Matemàtiques a la llengua?
Que les matemàtiques estan presents al nostre entorn es fa evident de moltes formes. Una de les que mostra clarament aquesta presència és la incorporació de termes, idees i conceptes matemàtiques en frases fetes, dites o altres expressions lingüístiques d’ús diari.
Us convidem a fer un recull col·laboratiu d’aquestes expressions amb el vostre alumnat. Per fer-lo, periòdicament us proposarem un tema, relacionat amb els nombres, la geometria, la mesura... que centralitzarà frases que s’hi relacionin.
Mirem com fer-ho?
Podeu proposar la “cacera” d’expressions a l’aula, potser involucrant a les famílies de l’alumnat. Aquesta cerca la podeu fer en català o en qualsevol de les llengües que parli el vostre alumnat o les seves famílies.
Un cop les tingueu descobertes podeu realitzar un petit treball amb elles:
- si és en una llengua diferent del català, afegir una possible traducció
- explicar el seu significat
- proposar expressions equivalents
- escriure una frase o un petit text que il·lustri un exemple on l’expressió tingui sentit
- si us animeu, enviar-nos alguna fotografia pròpia, dibuix o acudit inspirat en l’expressió triada
- ... i si voleu, aclarir-ho fent alguna referència a la idea matemàtica a la que es refereix o algun comentari lingüístic.
Com participar-hi?
- Ens podeu enviar els vostres treballs des del centre per correu electrònic a creamat@xtec.cat. Aquests treballs poden ser una tria dels que s'han fet a l'aula.
- El treball pot ser un document amb una taula com la del model amb els apartats que hagueu omplert (frase, traducció, significat, exemple, imatge, comentaris). La imatge és convenient que sigui pròpia i que la envieu com arxiu separat.
- L'ha d'enviar el centre o professor responsable i heu de citar el curs, el centre i la població.
Així que rebem els treballs els anirem publicant al nostre web.
