Znamení raka (1967)
- Motiv... S motivem je to těžký. Dřív se vraždilo jenom... většinou... pro peníze, ale to už dnes u nás není možný... Vražda pro peníze u nás neexistuje.
- Co? Mohl bych ti vyjmenovat asi patnáct vražd pro peníze, počínaje oloupeným taxikářem a konče babičkou, kterou zavraždil vnouček jenom proto, že mu odmítla dát bůra na biograf.
- Já si jdu často taky sám sobě na nervy.
- To je žvást. Nikdo si nejde sám na nervy.
- Ty, proč on mě ten Patera nemá rád?
- A ty ho máš snad rád?
- No... já ho nemám rád... protože on mě nemá rád.
- No tak vidíš. Tak je to aspoň jednoduchý.
Pořád mi do očí tvrdí, že jsem průměr. Co je mu do toho? Já jsem rád, že jsem průměr. Většina je průměrná, ne? Její názor je proto taky nejdůležitější, ne?
Neboj se, nic se ti nestane. My Čechové jsme hodnej národ. Uvidíme se na pohřbu.
Komentář: Na jedné kdysi věhlasné klinice dojde k zavraždění lékaře a zanedlouho i k vraždě nepohodlného svědka, jímž byl pacient s dementní sklerózou, který by si mohl nakonec vzpomenout. Dva přivolaní policisté hrají při vyšetřování pouze druhořadou roli. Všichni - lékaři, zdravotnický personál i pacienti - tuší, že pachatelem musí být někdo z nich, a tak ve strachu sami pátrají mezi sebou a podezřívají jeden druhého. V psychologickém dramatu tím náhle vycházejí najevo všechny dosud skryté lásky a nenávisti, nevěry a podvody, soukromé i veřejné lži, milosrdné lži, kariérismus a kolegiální řevnivost, jindy běžné a společensky přijatelné, nyní však náhle krajně podezřelé. Vrahem se nakonec ukáže být jedna z pacientek trpící nevyléčitelnou rakovinou plic, když zaútočí na další lékařku, která jí zatajuje pravdu o skutečném stavu její smrtelné choroby, tvrdíc jí, že jde jen o vleklou virózu ("To jsem jí měla říct, že sice umře, ale že se po smrti dostane do nebe?"). Vykonavatelem spravedlnosti stává se sám nelítostný osud: Vražedkyně v nastalé hrůze zmateně ustupuje a padá z okna, pod nímž nalézá neodvratnou smrt. Jen starý pacient - amatérský astrolog - to předpovídal. Hvězdy přece nelžou, na rozdíl od lidí, a když je jednou Mars v znamení Raka, je to zlé, je to moc zlé...
