Šašek a královna (1987)

"Krásný mladík je hříčka přírody, však krásný stařec je umělecké dílo."

(výrok Goethův)

Létání - odvěký sen lidstva, který se napřed splnil ptákům.

Bratři, sestry, braňte tuto pevnost proti cizákům!

Regina: Co to leze! Co to leze!

Slach: To je paní Maňasová...

Regina: Zabít! Zabít!

Slach: To nemůžu... Nebojte se, paní Maňasová, ona chce zabít střevlíka...

Regina: Les gens sont comme des insectes, comme des fourmis (Lidi jsou jako hmyz, jako mravenci). A já nenávidím.

"Lidi jsou jako hmyz. A já nenávidím."

Regina: Když jsem byla malá, velmi často se mi zdálo, že letím na divokém koni; a já jsem milovala toho koně, milovala ten let, milovala tu zemi - ale lidé ... lidé mi připadali tak malí ... jako mravenci! A já je nenáviděla!

Šašek: Utíkej! Utíkej! Ale kam? Kam? Všude je to stejný...

Slach: To je nemravné, to je amorální!

Regina: Amorální? Já chci, já chci amorální! Tout le monde amoral, všichni amoral, tout le monde, celý svět!

Slach: To není pravda!

Regina: Celý svět amoral!

Slach: To není pravda! Nechte mě! - Já jsem šašek ... ale nejsem otrok!

Regina: Je te déteste!

Já tě nenávidím!

To se vám líbí - krev!

Středověký šašek je potenciální kuřák - tak jako každý člověk je potenciální šašek.

Komentář:

Ve své době jsme velice uctívali tento Polívkovic herecký koncert, hlavně pro četné dvojsmysly, jež jsme chápali protirežimně.