Na pokraji smrti (2002)

Komentář: Seagal není příliš výrazný herecký talent; a když zestárne, ztloustne a jeho obličej vykazuje přemíru podkožního tuku a vůbec je celkově méně pohyblivější, pak už ani jeho fenomenální bojové umění nemá ten správný říz, nechá se dublovat i v těch nejbezpečnějších scénách, vše je pouze uměle sestříháno... - pak nezbude z jeho bývalé slávy nic. Mnohem lepším dojmem působí ve filmu Nia Peeples v roli 49 Šestky; ta se mi líbila ze všech herců nejvíc. Jinak to je typická akční pitomost, nad kterou se nesmí moc přemýšlet, jinak si našinec nevychutná všechny ty zlosyny, kteří ubližují nevinným lidičkám v čele s paní předsedkyní Nejvyššího soudu. Film mám lidužel nahraný i s otřesným českým dabingem (ach, ty dabingy...). Zvláště mi vadí i jinde tolik rozšířená nesprávná španělská výslovnost, tady u správce věznice "El fuega", který hovoří rádoby španělsky, ale s italskou výslovností ve slovech "gracias" a "casa". Pro někoho, kdo španělštinu ovládá, je utrpením to poslouchat. Metalový soundtrack je ucházející.