река, семейство и лодка