臺師大赴賓州州立大學外派華師使用COOL Chinese (eMPOWER & Smart Pinyin)，協助學生學習華語文。

日期：2023年10月2日(線上)、10月9日(線上)、10月16日(線上)、10月16日（實體）、10月23日(線上)、10月30日(線上)

地點：線上Zoom Meeting、實體教室 Boucke Building #309 

人數：總數：6堂課共24人次，線上：4位(校內學生)、實體：4位(校內學生)

一、目的：針對PSU學生，進行線上和實體課外輔導，藉由使用COOL Chinese (eMPOWER & Smart Pinyin)，協助學生學習華語文。

二、活動過程：

(一)  活動前

由陳亮光老師和許怡貞老師分別進行線上華語文課後輔導。

使用COOL Chinese-eMPOWER 製作實用教材

(二)  活動中

針對學生進行發音診斷、詞彙及語法講解、口語表達等內容。

學生們接受老師的輔導，進行補充學習。

10/16由陳亮光老師入李雪老師班，進行代課任務，實施教學。

(三)  活動後

課後布置作業，並實施適當的評量。

三、活動成果

1. 提升語言技能： 學生透過輔導課程，增進了華語聽、說、讀、寫的能力。他們在語法、詞彙和發音方面取得了明顯進步，表現更加流利和自信。           

2. 文化理解： 除了語言技能，學生也深入了解了華語文化。透過語言學習，他們更加了解華人的傳統和現代文化，增進了對華語世界的理解。

3. 自信心提升： 透過持續的輔導，學生的自信心得到了提升。他們在華語溝通上變得更加自信，敢於參與課堂討論和社交活動。

4. 學習策略： 學生獲得了更多有效的學習策略，包括記憶詞彙、認識常見語法結構、聽力訓練等。這些策略不僅幫助他們學好華語，也提高了他們學習其他語言的能力。

5. 增進交流機會：透過華語學習，學生拓展了與華語使用者的交流機會。這不僅僅是在課堂上，還包括實際生活中，他們有更多的機會與華語人士進行交流，從而提高了語言實用能力。