年菜擺放
日期:2024年2月9日
地點:Randolph College Houston Memorial Chapel
人數:30人
為了在美國林區堡推廣中華文化,適逢春節期間,師大海華中心專案經理楊斯米邀請Randolph College中文系的安教授一起合作,在該校舉辦農曆新年之慶祝活動——做年菜、共圍爐,並選擇該校教堂為活動地點,邀請亞洲研究和中文研究領域的師生共襄勝舉。專案經理在活動中介紹春節的涵義與習俗、年獸的傳說與生肖的故事、年菜的籌備與意義等,並宣傳赴台旅遊以及華語文相關學程進修資訊,期能引起與會的職員和學生們更深入地認識及學習中華語言,進而將學習華語的資訊從中文系向外推廣至全校,甚至社區。
專案經理於十二月開始與藍道夫大學中文系安教授接洽,讓系上師生們於做年菜、共圍爐的活動中分別從「食」、「育」、「樂」三大方向沉浸於春節氣氛。藍道夫大學Asian Studies和Chinese Studies的師生們非常喜歡此次的圍爐活動,大家都能感受年節氛圍、認識台灣文化與華語學習。
活動目的:藉由邀請美國林區堡Randolph College亞洲研究和中文研究(Asian Studies, Chinese Studies)的職員和學生們一起在校內教堂準備年菜、晚餐圍爐的方式,友善建立與該校師生的交流管道,進而推廣中華文化,並期以引起他們認識和學習中華語言的動機;專案經理在活動中介紹春節的傳說、年菜的涵義,並且向該校職員和學生宣傳優華語、赴台旅遊以及臺灣華語文相關學程進修資訊,增強其華語文教學專業知能。
專案經理與學生交流
活動過程:
(一) 2024/02/05 前置作業準備
由於Lynchburg沒有亞洲超市,故專案經理驅車一小時前往Charlottesville的Costco購買新年生肖動物餅乾和台灣芭樂檸檬綠茶、Trader Joe’s購買蔥油餅和糖醋雞,再開一小時往Richmond的亞洲超市購買部分年菜食材:嫩豆腐、麻婆醬料包、瓜子、花生等。
中文系安教授和孔老師提供鍋具、蒸籠、餐具和其他年菜食材,並於活動當天帶至學校。
專案經理設計活動海報,安教授讓學生們在系館Leggett Building內張貼、宣傳。
專案經理提供新年佈置用裝飾、手寫春聯福字和手繪紅包袋,並與Randolph College學生合作完成場佈,將Dining hall和穿堂走道佈置出農曆新年的氣氛。
(二) 2024/02/09 01:30pm
結束前一場在食堂舉辦的全校性包餃子活動,將包好的餃子、清潔過後的烤盤、水碗、湯匙、墊板等材料從Dining hall帶至校內教堂的廚房,與Asian Studies和Chinese Studies的師生一同準備晚餐圍爐年菜。
(三) 2024/02/09 2:00pm
藍道夫大學Asian Studies和Chinese Studies的學生們合力將場地佈置完成,搬入桌椅、排放整理,並準備筆電和投影機。
專案經理與師生們分工合作:分成油炸組、蒸水餃組、炒蛋組、擺盤組、點心組等,並安排適合的菜色完成順序,以免影響食物味道和口感。
(四) 2024/02/09 2:30pm
烹煮年菜時間約長兩個半小時,中文系安教授、孔老師和學生們準備炸麵團、麻婆豆腐、涼菜、煎蛋餅、年糕、蝦餅、春捲等年菜,專案經理則負責煎水餃和煎蔥油餅等。
(五) 2024/02/09 05:00pm
大家將年菜依序端入圍爐場地,師生們排隊盛飯、夾菜。
專案經理介紹來自台灣的熱門飲品芭樂檸檬綠茶,並擺放該飲品和水給師生們。
專案經理播放自製的經典年菜意義介紹簡報(點此看簡報),安教授讓學生播放春晚節目表演影片數段。
「新年好」歌曲教學與合唱。
全體各就各位開始吃圍爐晚餐、聊天、進行互動。
(六) 2024/02/09 05:40pm
安教授表揚系上優秀學生歐偉,分享歐偉學習中文、申請傅爾布萊特赴台學習、獲得各種獎學金的歷程,並勉勵其他學生向其看齊。
(七) 2024/02/09 06:00pm
專案經理使用自製的簡報介紹自己、師大海華中心優華語計畫、赴台學習華語等資訊。
師生Q&A。
安教授提出關於暑期組團赴台學習的相關問題。
(八) 2024/02/09 07:00pm
專案經理教蘭道夫大學師生打台灣麻將、認識麻將上的中文字樣和稱呼,讓其藉由親身打牌的經驗了解台灣部分家庭新年期間偶爾會守歲打麻將的文化。
(九) 2024/02/09 08:00pm
專案經理與蘭道夫大學師生共同收拾場地和廚房、將桌椅復位、將垃圾帶離教堂。
專案經理介紹優華語計畫
亞洲研究優秀學生表揚
活動成果:藍道夫大學Asian Studies和Chinese Studies的師生們非常喜歡此次的圍爐活動,對中式菜色和台灣芭樂檸檬綠茶好評不斷。學生們熱情表示如果大家有空可以時常約在系館大廳聚會打麻將,尤其明年若也會舉辦圍爐,必定帶自己其他系的同學或室友共襄盛舉。
麻將練習
麻將練習