221
Daressy #: 71
Owner: Paiten (tomb undiscovered, perhaps at Khokhah)
Reasons: --
Transliteration: HAtj-a sS wdHw n nb tAwj pA-jtn jn sA=f sS mry
Translation: Mayor, scribe of the offering-table of the lord of the Two Lands, Paiten. (Made) By his son, scribe Mery.
Date: --
Length: --
Colours: --
Findspots:
One from the temple of Seti I at Qurna (Myśliwiec 1987: 181).
Unknown examples from TT 257 (Mostafa 1995: 79).
Four from TT 47 area (Kondo 2017, October 29).
Five from TT 47 area (Kondo et al. 2018: 29-30).
Remarks:
According to Macadam, the determinative of the owner's name is ambiguous and may be accurately identified as A1 (04-082 in Macadam's Green file). However, the inventory # A.1922.673, preserved in the National Museums of Scotland, confirms that Davies's drawing is correct apparently.
Auenmüller read the owner's name as pA-wr-jt (Auenmüller 2013: 932-933).
See also 01-094 in Davies's notebook, 05-042, 043, 067, & 068 in Macadam's DALEX file 1, and 06-063 & 081 in his DALEX file 2.