Summer Shrimp Scampi with Tomatoes and Corn