PROBLEM:
You duplicate a view and in the new view shadows are mis-aligned.
CAUSE:
Revit BUG - Revit doesn't set the shadow plane in the new view.
SOLUTION:
Go to sun settings in the affected view.
Untick Ground Plane at Level:
Tick it again
Hit Apply button.