The COBie Revit Addin has been developed by AutoDesk to ASSIST the creation of COBie exports.
Note the word assist. It helps you to do it, it doesn't do it for you.
INSTALL
The Addin is available from:
http://www.autodesk.com/campaigns/interoperability
Note this URL may change (note the word campaigns).