22 Farkas E. Zoltán: Románok közt Floridában

Florida, az egyik legfiatalabb USA-állam, az utóbbi időben az egész észak-amerikai kontinensről vonzza a letelepedőket. Főleg amióta a légkondicionáló berendezés elárasztotta mind a lakásokat, mind a közhelyiségeket, a magán- és közszállítási eszközöket, s lecsapolták a mocsaras közép- és dél-floridai – valamikori szeminoli indiánok lakta - tágas területeket, évente több tízezren telepednek ide Kanadából, Észak Amerika nagyobb városaiból, no és a távoli nagyvilágból: többek között Romániából, Magyarországról .

Az egész államban közel 50.000 román nemzetiségű él, ebből 17.000 Hollywood nevű városban (nem tévesztendő össze a filmiparáról híres sztárvárossal, ám mint azt megtudtuk a helyi média képviselőitől, a floridai Hollywood is bedolgozója és együttműködője a világhírű stúdióknak.). Ez a Hollywood 75 éves múltra tekint vissza, amikor is egy Young nevezetű úriember letelepedett e délfloridai, közvetlenül az Atlanti Óceán partja mentén elterülő, Miami Beachtől néhány és Kubától kb. 60 mérföldnyire fekvő helyen, megalapítva a mára már 140.000 lakosúra duzzadt várost. Büszkék is erre a főleg kubaiakból, mexikóiakból, zsidókból, négerekből, bennszülött indiánokból és a többi észak-amerikai államból idetelepedett városlakók.

Hollywoodot elég vonzónak találták a románok is, sokan választva e helyet második hazájuknak. Természetesen a fejlett gazdaság és a román eredendő leleményesség szerencsés találkozása a legtöbb esetben exponenciálisan növelte ideszakadt honfitársaink társadalmi pozícióit. Sokan közülük úgy gyarapították jövedelmüket, hogy olcsó-ódon ingatlanokat vásároltak meg a városban és környékén, komoly kétkezi munkával felújították azokat, majd jó pénzért eladták őket.

A helyszínen készült felvételeken (2, 4. fotó) jól látható, hogy Hollywoodban is kiírható román felirattal egy román árukat forgalmazó közért vagy egy hazai ízeket felszolgáló vendéglő neve, persze, angolul is ráduplázva, de nem törvénykötelezettségből, hanem egyszerűen üzleti érzékből. Ugyanakkor román áruk tömkelege is felfedezhető a hollywoodi román ABC polcain (nagybányai gyümölcsbefőttetktől, egészen a székelyföldi palackozott ásványvízig, Romániában gyártott ételízesítőktől a minden bizonnyal nem az óhazából hozott, csak odavalósi receptek szerint gyártott felvágottakig – 1, 3. fotó) békés egymás mellett élésben a román lobogóval és az anyaország térképével. Jól látható az is a képen, hogyan vonzza be a román étterem tulajdonosa a románok mellett az amerikai vendégeket. A kétarcú Janus szerepét a leleményes tulajdonos Vlad Tepes uralkodóval helyettesítette: (5. old.) a hazaiak a vaskezű, igazságos uralkodót, az amerikaiak pedig a misztikus Drakulát tisztelik benne és szívesen töltenek el egy-egy estét e díszes társaságban.

És végül egy tipikus hollywoodi utca, amelyen a Vlad Tepes étterem található.

A fotókat a Nagybányán élő szerző készítette.

K a l a n d o z ó