Norses

Où se procurer des figurines de Norses ?

La Norsca s’étend à l’extrême nord de l’Empire, sur le rivage de la Mer des Griffes. C’est une terre hostile dont les montagnes s’élèvent haut dans le ciel et plongent directement dans les eaux glaciales de la mer. Les humains qui y vivent sont solidement bâtis, avec des épaules larges et des bras puissants. C’est un peuple sauvage dont la société clanique est basée sur la guerre et le combat. Ils ne fabriquent rien en dehors des produits de base et ont pour habitude de piller et de voler les autres races grâce à leurs drakkars.

Tous les norses s’entraînent à la guerre dès leur plus jeune âge et deviennent experts dans le maniement de l’épée, de la hache et du bouclier, car seuls les forts peuvent espérer survivre dans leur société. Peut-être à cause de leur réputation de férocité, les norses ne prêtent allégeance qu’à leur clan et à leurs ancêtres, c’est pourquoi ils font d’excellents mercenaires.

En dépit de leur brutalité, les norses sont des marins hors pair, rivalisant même avec les hauts elfes dans leur maîtrise de la navigation. Ils furent les premiers humains à poser le pied en Lustrie et dans les Terres du Sud. Ils ont voyagé du Vieux Monde jusque dans le Nouveau Monde et y ont fondé la première colonie humaine, Skeggi. Depuis, ils lancent régulièrement des raids sur les villes côtières de Lustrie, et leur soif d’aventure et de pillage les a même menés à l’intérieur des terres, où ils ont profané bon nombre de cités-temples des hommes-lézards.

La bande des Norse Explorers à été divulguée dans l'article Lustrie - Cities of Gold #4, publié dans le Town Cryer #13 pour le Setting Lustrie. Cependant, elle peut s'intégrer dans beaucoup d'autres Settings plus ou moins maritimes ou sauvages. C'est le choix qu'a fait l'équipe de développement du Setting Border Town Burning, en renommant légèrement la bande et en adaptant son background à des batailles aux frontières du monde civilisé.

ANNEXES :

Montures disponibles aux Norses.

NOTES :

Nous avons fait le choix de modifier le nom de la bande. La terminologie “Norses” nous semble plus appropriée que “Nordiques” pour éviter la confusion. Les nordiques, hommes du nord sont nombreux, les Norses sont les habitants de la Norsca.
Les seules différences entre la version Lustrie, la traduction de GW France et la version Border Town Burning de cette bande ne tiennent qu'à des choix différents sur la terminologie des Héros. C'est pourquoi, pour ne proposer qu'une seule traduction, nous nous sommes permis d'unifier les noms des Héros :

- Berserk au lieu de Berserker.

- Wulfen au lieu de Hamrammr pour Wulfen/Ulfwerenar.

- Bóndis au lieu de Kolbítr pour Bondsmen.

Règle spéciale Marins. Le bonus offert par cette règle spéciale fait référence à une règle sur les bateaux, développée par Paul Smith sur le feu Mordheim egroups et utilisée par la suite dans les scénarios “The Script of Sigmar” du Town Cryer #09. Vous pouvez la retrouver ici, libre à vous de l'utiliser. Mais, pour rester dans le cadre des règles de Véhicules déjà développées pour Mordheim, nous avons ajouté dans notre traduction de cette bande, une note proposant une règle alternative.

Cette bande a été créée pour être jouée dans le Setting Lustrie. Il est peu probable que les Norses aient pu atteindre la Cité Maudite, mais rien d'impossible pour ces pillards barbares. Si les joueurs sont d'accord, ils peuvent être joués en 1999 CI., lors des événements de Mordheim.

Téléchargements

PDF Norses VF [GLM]

V1.1aFr

Traduction : Games Workshop France

PDF Couverture Norses

Change Log

V1Fr : Document d'origine Games Workshop France.

V1.1Fr [2021-08-01] :

- Remplacement du texte "Armes/Armures : Les Chasseurs peuvent être équipés d’armes et d’armures issues de la liste des hommes de main." par "Armes/Armures : Les Chasseurs peuvent être équipés d’armes et d’armures issues de la liste des Chasseurs."

- Application de la charte graphique du Setting Lustrie.

- Ajustements dans la mise en page.

V1.1aFr [2022-08-29] :

- Fluff : Ajout des quelques éléments manquants dans la traduction de GW.

- Règle spéciale Marins : Ajout d'une Note du Traducteur et proposition d'une règle alternative.

- Caractéristiques maximales : Ajout de la partie consacrée aux Wulfens, absente de la traduction GW.

- Correction de l'équipement des Héros : retrait de la hallebarde.

- Ajout du grade d'officialité.

- Ajout des montures disponibles aux humains en annexes.

- Ajout d'une note de scribe sur les montures des norses.