Embedded Files
Az Üvöltő szelek 1847-ben jelent meg először, akkor még álnéven: Ellis Bell szerepelt a címlapon.
A magyar szöveg a Magyar Elektronikus Könyvtárból való: >>> Fordította: Sőtér István
Az angol szöveg a Project Gutenberg #768 számú eBookjának (Emily Bronte: Wuthering Heights) másolata. A megjelenés ideje: 2007. április 19., az itteni újraközlés a 2010. augusztus 28-ai frissítésen alapul.
Transcribed from the 1910 John Murray edition by David Price, email ccx074@pglaf.org and the Project Gutenberg Online Distributed Proofreading Team (http://www.gutenberg.org/files/768/768-h/768-h.htm)
A regény eredeti címe: Wuthering Heights (szó szerint: zúgó/süvöltő magaslatok/hegyek) megegyezik a regényben szereplő helyszín nevével (Sőtér István 1940-ben keletkezett magyarításában Szelesdomb, Borbás Mária 1993-as, új fordításában Zúgóbérc).
34. fejezet - Oct 01, 2015 4:59:52 PM
33. fejezet - Oct 01, 2015 5:1:39 PM
32. fejezet - Oct 01, 2015 5:3:4 PM
31. fejezet - Oct 01, 2015 5:4:32 PM
30. fejezet - Oct 01, 2015 5:5:59 PM
29. fejezet - Oct 01, 2015 5:7:49 PM
28. fejezet - Oct 01, 2015 5:9:39 PM
27. fejezet - Oct 01, 2015 5:11:3 PM
26. fejezet - Oct 01, 2015 5:12:8 PM
25. fejezet - Oct 01, 2015 5:19:29 PM
24. fejezet - Oct 01, 2015 5:21:18 PM
23. fejezet - Oct 01, 2015 5:23:25 PM
22. fejezet - Oct 01, 2015 5:24:53 PM
21. fejezet - Oct 01, 2015 5:26:40 PM
20. fejezet - Oct 01, 2015 5:28:25 PM
19. fejezet - Oct 01, 2015 5:30:11 PM
18. fejezet - Oct 01, 2015 5:33:0 PM
17. fejezet - Oct 01, 2015 5:34:25 PM
16. fejezet - Oct 01, 2015 5:36:10 PM
15. fejezet - Oct 01, 2015 5:38:4 PM
14. fejezet - Oct 01, 2015 5:39:23 PM
13. fejezet - Oct 01, 2015 5:41:27 PM
12. fejezet - Oct 01, 2015 5:43:10 PM
11. fejezet - Oct 01, 2015 5:45:3 PM
10. fejezet - Oct 01, 2015 5:46:22 PM
09. fejezet - Oct 01, 2015 5:47:50 PM
08. fejezet - Oct 01, 2015 5:49:19 PM
07. fejezet - Oct 01, 2015 5:50:49 PM
06. fejezet - Oct 01, 2015 5:52:38 PM
05. fejezet - Oct 01, 2015 5:53:52 PM
04. fejezet - Oct 01, 2015 5:55:11 PM
03. fejezet - Oct 01, 2015 5:56:31 PM
02. fejezet - Oct 01, 2015 5:57:54 PM
01. fejezet - Oct 01, 2015 5:59:0 PM
Page updated
Google Sites
Report abuse