Spanish-Style Meatball Soup with Saffron and Kale