Cottage Pie with Beef, Carrots, and Party Potatoes