Lemony Shrimp and Bean Stew