Ban missen tonir l'es birleen alefis io
Qa'd larta en irxe marl fal fqa xal meple.
Fai les pinix eufusaf, don niveu celde.
Ci's set tidestein molo'i il plelajnef na.
"xalurmersti flan mors, tisod co's la yrtal?"
La ventaf senoston ve viestiest ny la l' liax.
"Co lap xel shrlo celx mi's ezeu karse mels la l'."
Ventaf ve melfert siter fal la l'al liax.
La l''d larta m'jel mal da mel nial ja xel fal na.
Mal si's siter'ct marveler'i m'alf da, ci'l klierlst ka.
Ci jusnuk me khmarl lkurf ny la lex.
"Co text xal la lex mal ve p'alfarlst,
La lex'deu eniet fanxenel velg?"
Klierlster vietist el la vinsvrik;
"Lartasti witerj, vellye xal eri.
Coss qun' niveu mels mi fal cirla?
Qa'd larta eumiscaon xel me,
hmein lex katuroj feg'ieu karse.
Niss knon qun'eu zuo'i si es ham ka.
我々の神、恵みのアレフィスにおいて
二人はそういうわけで仮市※1に入っていった
もっとも乱れた心によって（街は）落ち着いていなかった
彼女（ヴィンシア）は（自分たちが）適切な状況にあるのか甚だ疑問に思った
「白い物を着る者よ※2、相応しい場所を考えたのですか？」
ヴェンタフは聞いて次のように答えた
「あなたはただ見ていればいい※3、私が明らかにさせよう」
ヴェンタフはそこで孤児を探した
その人間は見つけると、その隣で見ていた
そして孤児に施しをした者を捕まえて、彼女の方へと連れてきた
彼女は驚いて、焦りながら次のように言った
「貴方はそのように選んで連れてきたが
この粗末で適当な方法が上手くいくのですか？」
連れてこられた者は倒木※4に答えた
「失礼な者共よ、エーイ※5のように質問を聞け
貴方達は私のことを知らないのか」
二人はお互いに見合わせて、
疑問に満ちた顔面を顕にした。
彼らは彼が誰なのか分からなかったのだった。
※1 "irxe marl"「仮市」は戦乱で逃げてきた市民によって作られた仮設市場のようなもの。
※2 "xalurmer flan mors"「白い物を着る者」、シャーツニアーの言い換え。白い物とはフラニザ（flanisa）のこと。
※3 "lap"に関して"co"を取る後置詞と見なす異読が存在し、それだと「あなただけが（その相応しい場所を）見ていればいい、――」となりヴェンタフは攻撃的に答えを返しているように見える。
※4 ヴィンシアのことを指す（4:41参照）
※5 誰のことなのかは不明、witerjとの押韻のために入った調子の言葉だと思われる。