La ecpelnten jisesno

Ban missen tonir l'es birleen alefis io

Edixa si fontles cierjustel xifass da.

Cun, xifassa'c celes niexixesko si'd surul.

Fai la l', la fecyst io cierjustel filx pan tof.

Axelinielmejten iny'ali'asti,

Plorul, ni fura fua cwaneno jisesno da.

Mag, fenxis edixu ni ciejustel fal si.

Liaxi la fevi'a lkurf si'd surúl daveu.

"Alvaikon niexixerl eso'i p'tisod coss jol,

do tarkolajtainon molkka misse's deliu.

Miss yst kenis cel siss'c sisse'd farsitvacni.

Mal, ilvefan fal junarlergil xupurmer'st."

Xifass miscavon yst lkurf liaxi villast ly.

"La lex xale tisodo reto siss darneu?

Siss m'ydicel, sanqa'd ai'rer'i reto da do"

Xifaste da do lkurf xale snesniveso.

Alefis's ny la lex'i lkurf xelonj la l'.

"Xel, mi'd latasasti. Tvaxntanfer g'mol lij qa,

Ex shrlo piter is las ferkadexafelen."

我々の神、恵みのアレフィスにおいて

彼は一度将軍たちを集めた。

将軍たちに彼の作戦を考察させるためであった。

このために母屋には一人を除き全ての者が集った。

有望だったイニュアリアよ。

哀れ、彼は死の代償として自殺を選んだのであった。

だから、彼はフェヴィアの元に集わなくても良いことになっていた。

フェヴィアは彼の作戦を話し始めた。

「小手先の考えだと思うだろうが、

我々は戦況を覆して勝たなくてはならない。

我々が彼らに彼らの信仰心を思い出させる。

そして、下々が怯んでいるうちに戦うのだ。」

将軍たちは、お互いに話し合い始めたらしかった。

「そんなことで奴らを殺せるのか。

奴らは恐れなく2000人のアイル人を殺したのだぞ。」

一人が小声でそんなことを言っていた。

アレフィスはこれを見て次のように言った。

「我が腕よ、見なさい。不信心者は二つ居る。

だから、どちらとも焼き焦がされてしまえ。」