Panqate xfa'i keples

Ban missen tonir l'es birleen alefis io


Ci baxtajt vegardent cixjeu xurxfa eusi'i.

Dynyj estj vel leijues fal pievyt liax.

La ventaf tidesteu i qarvil io mels diax.


"La xurxfa's mi l'es larta panqa'd y lap mol.

Co timmel ve texteu ete'd lart fua chajoil?

E alfal da zelk'ieu la tysnen nja fuaj del."


"Mi sinh texto slortger'd dytysn xan fua xfasta."

Si arcies la lex mal junarlejt la jarles.

"Hameu harmie co's text men lirnye?


La lex es la riron'd nepyv laj da dallej.

Ci ex harmilar es da eukonnefalfen.

Jexerrt mol niveu mels neferl ad la letves."


La tersten xana'st l'es la yurfheija nyeu nun.

"La miss xelvineu ferrgydies dur.

Mi karx tersteneu lart la xan filxj darkux.


Jol liax xan'it lex reteu larta es ny l' l' da.

La velmens tysnen lolerrgustonjeu mal na

faus est xefor kjilf joleu mag mi alxt blesva."

我々の神、恵みのアレフィスにおいて


彼女は彼を副将として手厚くもてなした

机には聖なる食が並べられた

ヴェンタフはそこで記録に関して尋ねた


「副将は私一人のみです

これより更に他の者を選ばれることはありますかな?

敵を討つには人を増やすべきですな」


「私はスロートゲー家の新たな家主※1を選びたいと思うのです」

彼はこれを聞いて驚いた

「一体何故逆賊を選ばれるのか?


(獄囚に)鍵を渡すようなものです

彼女はただでさえ捕まえられていないのです

祝福は無理と盲信のためにあるのではないのですぞ」


凛々しき主ユフィアは答えた

「我々はもはや恐れてはならないのです

私は武主以外に勇敢な者を望んでいるのです


武主を倒すような人は

その従家が大胆に倒し

現状を聖なる栄光へと導くでしょうから信任するのです」

Ventafa'd paltdzarlarkzarls

※1 ヴィンシア・ド・スロートゲー・ヴィンスロートのこと、Skyl.4:29-31を参照。