Ban missen tonir l'es birleen alefis io
Rieliedesti, co lior niv mels dyrilerlinser.
Cene lexif merli'e selunste xale
celes eso cuturletosti fal dyrilerl.
Maoxjolon nun fe elx firlexerl edioll.
Qunenerfergon maoxjoler es dolum.
D'ipeiccalstan, blardstan issyduj wioxo.
Aziukustana'c niv vxorlneser lex laozia mors
c'es dejuk, cope es plenerfe la dolum.
Cope'd aziuk'c alsat mol vxorlnerfej shrlo da.
Quneérl'i qune niv xale lkurfersti,
Deliu firlex eso co'st rerot lavrit'i.
Larj leus larta'i reter reto nime wioll jol.
Lex celi'anerm sjaver lkurf fua kwitterno.
Mi veles vegardent laj la dexafele's.
Delso io lex sietiv la kivuj ankoumi.
Mi'd fusafa'st disienon diurlil ex io da
e chypo ol arfes mal mi'd fusafa'st diurl,
mag fusaf mol fal fqa cix mi o co dur da.
我々の神、恵みのアレフィスにおいて
雨よ、お前は地上の者を気にしない
我慢できない子供のように
天の水を切らせる
猫を被って知っていることを訊いてはならない
無知を装いかわいい子ぶる者はドルムである。
(持つ領邦の)その農地、農民は酷い目に会い、起こるべくことが起こるだろう。
誰かの働きに興味を持たないものの作った物は
悲しみである、なぜなら、お前がつまらないドルムであるから
お前の働きは全地で無関心に会え。
知っていることを知らないという者よ。
恥ずべき悪徳を行っていると理解せよ。
偽装で人を殺すものは、自らを殺すだろう。
酔っぱらった老人は正すために話すのだろうか。
私は火に歓迎された。
虚空に住む猫は錆びる。
我が心の揺れるとき 或いは燃え、
或いは流れる 我が心は此れに揺れ
真に此処に心あり