La dettis

Ban missen tonir l'es birleen alefis io

Jol so'rka failon klie gelx ciss da elm dal da.

Jurfheija faut lax vefist desteson elm dal da.

Fua la l' ci derok da dal lax vefist mels la elmejt da.

Jurfheija jel eul'demirl'c lex ceorr lart'i.

El vinka liax derokeu la l' fua vent alt da.

Mylnen vefistess sniejus faltetaj nass'tj.

Mal, flesve alsa's la fallerrgeuen ret i.

Als elmo xelvin da es alxtj filx arls da.

Cierjustelerss vejt tisod la l' da fal atif.

Jurfheija m'mol fasta lex flesve vaifist da,

Jurfheija ankajt tisod la l''d la lartmarle.

Fal pesta, celfin ci z'es xan da fau lakrla.

"Elm ler co aklot xelerl fal fqiu malnef na?

Co tast l'jisesn chak zu blesva cedon laj da?

Miss nat niecis niv fie set larta dat v'ret ka?"

Vaifistss ve diurl liax lixerstan fua lkurferl ka.

Nisse's ve kanstakteseu liax exiu'i ex da.

Vejt kjilf shoberjerl'd la fai'ar'i je ni's fai na.

我々の神、恵みのアレフィスにおいて

ゾルキヤは遅かれ早かれ来るであろうから、ユフィアたちは戦わねばならなかった

ユフィヤはヴェフィサイトを率いて戦われなければならなかった

そのためにはヴェフィサイトを大きな戦いに呼び出さねばならなかった

ユフィアは自分を守った者を士気あると考えた

不変の勝利のため、ヴィンカにそれを呼び出した

誇り高きヴェフィサイトたちは高き忠誠で状況と共に集合した

そして、皆はそれぞれの死に震えていた

全ての戦いにはすでに意味はなくなったのだ

集まっていたものは強く強くそれを思っていた

ユフィアは震えるヴァイフィストの前に居た

ユフィアは強くその雰囲気を感じていた

その時、家長である彼女は掌を打ち鳴らした

「この悲惨な状況で戦いから目を反らすのですか？

安寧を託して死んだ仲間を裏切るのですか？

我々が今抗わなければ、何人もの人間が死ぬのですよ？」

ヴァイフィストたちは彼女の言葉に身体を震わせた

彼らはその意思を確証していた

こうして、抵抗の意志は彼らの中に強く増しながら起こったのであった