La voseperl 2

Ban missen tonir l'es birleen alefis io

Misse's jetiest la zu knloán niv als el

Cope'i alfon retoil i fúa missen tonir da!

Veles cope's retoo'i vatimeleuj da!"

Edixa leche's lkurfo'i firlex villast mal

Si m'jixyj jostod lerj torma mele si,

Eupleon tisodon euxelon lkurf ny la l'.

"Xel da. Fqa'd jyvied t'jostodasta letix lu

molanfy'i niralsenonj fai alefis.

Tiliesterlo at letix anfi'e fai la.

Edioll liaxa mi lkurf mels vileti'd snovin da.

Wioll jol miss mak kvitlearna niv mels la lex da.

Cun, xelvin qune la l' cix voles la ises.

Deliu coss firlex la l' xale da cirla'c.

Vileti'd snovin es est alefien jexerrt .

Dzarhal o firlex mels cirldzarlen dzecifer.

Cene coss tractor la tvasnarl mels lavel da.

Wioll niv mi tuferynsme jurleten texterlstan

ad vynut niejodo'i akloto fai texterl."

我々の神、恵みのアレフィスにおいて

我々はお前を殺すまで

何も食料を口にしない事を我々の神に誓ったのである。

お前なぞ殺されてしまえ!」

レチはそれを聞いて、

近くの露天商の葫を一つとって、

正しく思って、見て次のように言った。

「聞きなさい。

アレフィス様はこの小さい葫一切れですら人を元気に在らせる力をお与えに成ります。

塵ですら、力をそのように持ちます。

私はヴィレティの雷について話したはずです。

私たちは二度とこれについて啓蒙はしないでしょう。

なぜなら、この災難の犠牲を貴方たちがもっとも既に知っているからです。

貴方たちはこのような真実を知るべきなのです。

ヴィレティの雷はアレフィス様の証明です。

滅びるか、真実の知である神の知を知るか

貴方たちは信仰の仕方に関して決める事ができます。

私はその重要な決定に関知はしません。

その決定が良い生から目をそむけようとすることも。」