La nyrfasen

Ban missen tonir l'es birleen alefis io


Leche'st la niejodo es xale la lex da.

Fastavilen iulo krante vel amporlnem'c.

Faxagnotarl lkurf la pestavilen ex da.


La lexesse'd larfe riejiel lech fai tonir.

Miss'd tonir l'es alefis m'es jukarlen,

No at io lipalain larta veles la pan.


Missen tonir l'es birleen la alefis io

Missenal mol la umli'ense'tj da lon

Missen tonir l'es ci es set jukarlen lif.


Alle dyrilerlins io alefis lkurf ny la l'.

La alefis'it lexif tvasnk la larta at

Alle veles pano alle nixis kaxto.


Alpileon tvasnker veles celdin da.

Alefisins io larta niv letix elme.

Nixon lekhnaxaiter veles flarska daveu.


Jol miss xel calenıgart alefisen icco.

Mol panqa tedir fal esten fixa'd icco.

Niejod la alefis Niejod esten fixa

我々の神、恵みのアレフィスにおいて


レチの生涯は以上に上げた通りである。

これの後の話はアンポールネムにあり、

ファシャグノタールはこれの前の出来事である。


この流れによってレチは神によって眠らされた。

我々の神であるアレフィスは慈悲深く

今においてもリパラオネ人は許されている。


我々の神である恵みのアレフィスによって

我らの地は秩序と共にあるのだ。

我らが神であるアレフィスはとても慈悲深い。


全ての空の元でアレフィスは次のように言う

アレフィスを信仰しないものであっても

彼ら全ての咎は赦されるだろう。


信仰深い者は必ず救われる。

アレフィスの元では人間に上下は無い。

間違えた導き手は裁かれるのだ。


我々は光り輝くアレフィスの国を見るだろう

聖フィシャの国に栄えあれ

アレフィス万歳 フィシャ万歳