La farlliurdia 1

Ban missen tonir l'es birleen alefis io

Lech jukarlen p'anfil fal rieliedeinesoback,

Fau la lex ny luxul tisoderss'tj lech mol.

La lex es valer'd la lipalainerss edixu.

Lipalainer marlerss snoj kelchli'es lech

fal anfi'erlen femmes fua cam nissenj.

Pa, la lex niv letix lajnef ple la snalu.

Girlipalainer l'es josnyker'd vileti

celes la lekhnaxaiter adzarlefanala'l.

Jol niss farl elx dzarto jelonj lu ales.

Storcha'd dystis io lech molon desniesil io

Jol vileti nunil io lech firlex la si'c.

"Arnema fua la mi? Arfeser es co at?"

"Als m'es fua alefis, menass mili nioj da.

Mena'sci ternejafna fua xaleèr co.

Plax, tydiest co's lecu mal plasi mels alefis"

Liaxi lech tydiesteu vileti'tj dea.

Vileti tisod julesnonj la lex pa,

adircafenon la aleron tisod da.

我々の神、恵みのアレフィスにおいて

レチは親切に雨を降らせた後も町に残っていたが、

それを快く思わないもの達とも共に居た。

それはヴァレーに居たリパラオネ人であった。

リパラオネ人達はレチを追い出そうと決めた。

自らの神のため、どうにかして追い出したかったのだ。

しかし、そこにはアレフィスに敵う理由など何にもなかった。

あるリパラオネ人の若者であるヴィレティは

レチを城まで連れて行くよう言われた。

彼らはレチを見つけて、アレス王の元に引き渡そうと企んでいた。

ストーチの家でレチが休んでいるところに

ヴィレティは声を掛けようとしたところ、レチはそれに気付いた。

「私に何か用ですか? あなたもドルムの被害を受けた者ですか?」

「全てはアレフィスの御名の元です。友人達が今に待っていますよ。

友人達はあなたのような方が来るのを待っていました。

どうぞ、行ってアレフィス様についてお教えください。」

レチはヴィレティと共に行き始めた。

ヴィレティはこれが良いと思っていたが、

長い間緊張に包まれていた。