tser ad sher exea dalle zer ad xer da.
rler ad nger exea xale rer ad ner da.
tzer ad sxer exea dalle zzer ad xxer da.
Virben ungcinte'c l'olo ir ad jer melsj
la lexe'd tesnok io antcinte's m'olo i
ir ol jer veles lax da exeavo niv.
Virben antcinte'c m'olo fhasfa'd antcinte's,
virben antcintestan jur xale ny l' l' ungcinte'c.
ir adit ur, yr is jer adit wer, yer da.
Nakrapt furnkie nesn xinien exeaverle'c.
Virben nistaungcinte's nakrapta'tj da niv
fai la lexesse'd furnkiergel mal exea.
Nakrapta'tj rer veles exeavo ny l' l'.
Exeavelestan furnkie xinien la lex'c.
Mag hrliche'd exeavel leus la lex v'exea.
Lineparine io lex lus nesn melsj nillast,
da lkurf fal xut ny la lex mels la fqiu alsj.
Ban missen tonir l'es birleen alefis io,
tsとshはzとxで発音する
rlとngerはrとnのように発音する
tzとsxはzzとxxのように発音する※1
羸弱な子音に続くiとjに関して
その右に母音が続いた場合
iとjは発音されない※2
羸弱な母音に何らかの母音が続くと
その羸弱な母音は、次のように子音に変わる
iとuとyはjとwとyになる※3
ナクラプトは音を元の発音に変える
ナクラプトと共にある羸弱な音素は
それらの変音規則に沿わないで発音する※4
ナクラプトと共にあるrは次のように発音される
その発音法は元のそれに戻される
なので、フリッチの発音法でそれは発音される※5
リパライン語で使われる音素に関して
以下にその全てを表す。
我々の神、恵みのアレフィスにおいて
※1 fh, vh, th, dh, kh, rkh, phはこの時期には音素としては存在しない。
※2 dzia, xie, chiu, shioはdza, xe, chu, shoと同じ発音であるということである。
※3 ここではyrは[y]であり、yerは[ɥ]を表している。
※4 i'eは/je/にならず、/i e/になるということ
※5 'rが有声のrであると言っている。