Celeser fenteno'it

Ban missen tonir l'es birleen alefis io


La velgan da fuaj larta klircel agrief mal,

La gliftiums io lartass da icvejt la elmoss.

La Fhasfa'i la lex's suite celdin da esmejt?


Ex larta tostiex'dy karx xal la lex neu ja?

Ers cirla felx lax alorrzelk da es niss da.

Pleulen nulov'd xan da l'es ci's xeleu l'afla.


Tostiex'd la fafsirl'i mi's del usosn lyeume.

Fal pesta, mian z'es stoxiet lot ledzil mol elme.

Liaxu ci's da xel ad eljeu ex ci lkurf anne.


"Ar, lueu nulov'd xanastieu, shrlo arcies da.

Tostiex'd xana'st cis eserl vel da pan niv a!

C'reteu ci, co's niv letix filx la surulstan da."


Nulov'd xan xeleu lax ludiex'd svizlatjeu ex.

La lueu belche ad berxa es ferlk ci'dyeumeu.

Ci jel blurja z'eukin exiujten la velgan.


"Lu berxasti, dur icveaines shrlo la larta'c.

La missem alari zuj nixis es la ciaugard

zu misse's aduarnejt la nultess da nillast."

我々の神、恵みのアレフィスにおいて


ヴェルガナのために人々が獣耳を犠牲に捧げ、

正典に人々は多くの争いを得た

それが誰かを助けたのだろうか?


南の人間はそのようなことを望んでいるのだろうか?

そうであれば、朝敵というものは彼らのことだ。

正義の責任のあるヴェフィサイト家長である彼女は残虐さを見ていた。


南の過ちを自分が直すべきだと思っていた。

この時、青髪の少女がユフィアのところに現れた。

彼女は見ながらユフィアに話しかけた。


「嗚呼、北のヴェフィサイト家長よ、よく聞け

南の家長の行いは許されざるものだ

彼女を殺しなさい、それ以外に方法はありません」


ユフィアは赤髪の本質を見た

ベルチェ様、ベーシャ様というのが彼女の名前だ

彼女は強い意志を持ったヴェルガナの示した前兆を感じていた


「ベーシャ様、これに関しては人間にお任せください。

我々自身が育てた咎は

我々の魂がより良くなるための車馬賃ですから」