Ban missen tonir l'es birleen alefis io
Fai tonirnascher'd fesela, siss'i lojil'c
Jungkar ad junafla veles deroko mels
Tenevan doviede'st nistajosnynil ex.
Piter veles deroko fua dex fal ladir.
Pa, miscaon g'nilanda fúa khalino,
macelúat nyj lot ode el avimens.
Jungkar's tenevol'i lirf fua molil niv pan's.
Junafla's kafi'a'i lirf xale la lex da.
Alefis fenklorv da derok mels plelajnefal.
Jungkar ad junafla c'mesa derokostan,
Liaoll jol miscaon fegerlstes niv da.
Niss io dexaftest liaxu la lex lyme.
Pa deliu nistanukusesil io nisse's
miscaon fegerlstes edixo tena gelx
miscaon selene dzarhal da fai fae.
Nistanukusesil io dyril veles c'chypo,
ladir io tonir l'jojíed dex'd paltdzarl leus
niss fal dyril i elm cis cixj alignirmi.
我々の神、恵みのアレフィスにおいて
神族の系譜※1に沿い、彼らが作られたとき
ユンカーとユナフラは
明るき太陽が現れ、消える時に関し、任を受けた。
両者は元々火のために任を与えられていた。
しかし、お互いにこれを取り合って仲が悪かったため
(アレフィスが)これを解任して、地に落とされた。
ユンカーはユナフラが居ない暗闇を好み
ユナフラもそのように相手がいないときを好んだ。
アレフィスは思慮深く、彼らを適切なところへと勤めさせた。
ユンカーとユナフラはこの任を喜んで受け入れた。
何故なら、彼らはお互いに顔を合わせることがないからである。
これらは問題は解決されたと思っていた。
しかし、日が現れたり、消えたりするときにこれらは
お互いに顔を合わせたため
怒りのためにお互いに滅ぼしたくなった。
日が現れたり、消えたりするときに空が燃えるのは
元々アレフィスが与えた火の知識を使って
これらが天でかねてからの敵として戦っているからである。
※1 アンポールネム 4.1.4の記述のこと。