Điều 150. Phát triển dịch vụ môi trường
Article 150. Environmental service development
1. Nhà nước khuyến khích tổ chức, cá nhân thành lập doanh nghiệp dịch vụ môi trường thông qua hình thức đấu thầu, cơ chế hợp tác công tư trong các lĩnh vực sau:
1. The state encourages organizations, individuals to establish environmental service business through bidding, public-private partnership (PPP) in the following areas:
a) Thu gom, vận chuyển, tái chế, xử lý chất thải;
a) Collecting, transporting, recycling and treating waste;
b) Quan trắc, phân tích môi trường, đánh giá tác động môi trường;
b) Observing, analyzing environmental, assessing environmental treatment;
c) Phát triển, chuyển giao công nghệ sản xuất thân thiện với môi trường, công nghệ môi trường;
c) Developing, transferring environmental friendly production technology, environmental technology;
d) Tư vấn, đào tạo, cung cấp thông tin về môi trường;
d) Providing environmental consultancy, training, and information;
đ) Giám định về môi trường đối với hàng hóa, máy móc, thiết bị, công nghệ;
đ) Carrying out environmental appraisal towards goods, machinery, equipment, and technology;
e) Giám định thiệt hại về môi trường; giám định sức khỏe môi trường;
e) Appraising environmental damage and health;
g) Các dịch vụ khác về bảo vệ môi trường.
g) Other environmental protection services
2. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ hướng dẫn thực hiện quy định tại khoản 1 Điều này.
2. The Minister of Natural Resources and Environment shall actively coordinates with Ministers, heads of ministerial level bodies to provide guidance on the implementation of the regulations mentioned in Paragraph 1 of this Article.
XEM THÊM CÁC NỘI DUNG KHÁC
Điều 147 . Chi ngân sách nhà nước cho bảo vệ môi trường
Điều 148 . Phí bảo vệ môi trường
Điều 149 . Quỹ bảo vệ môi trường
Điều 150 . Phát triển dịch vụ môi trường
Điều 151 . Ưu đãi, hỗ trợ hoạt động bảo vệ môi trường
Điều 152 . Phát triển và ứng dụng khoa học, công nghệ về bảo vệ môi trường
Điều 153 . Phát triển công nghiệp môi trường
Điều 154 . Truyền thông, phổ biến pháp luật về bảo vệ môi trường
Điều 155 . Giáo dục về môi trường, đào tạo nguồn nhân lực bảo vệ môi trường