Tranströmer Tomas
De la montagne
Je suis sur la montagne et contemple la baie.Les bateaux reposent à la surface de l’été.« Nous sommes des somnambules. Des lunes à la dérive. »Voilà ce que les voiles blanches me disent.« Nous errons dans une maison assoupie.Nous poussons doucement les portes.Nous nous appuyons à la liberté. »Voilà ce que les voiles blanches me disent.
J’ai vu un jour les volontés du monde s’en aller.
Elles suivaient le même cours — une seule flotte.« Nous sommes dispersées maintenant. Compagnes de personne. »Voilà ce que les voiles blanches me disent.
Ciel à moitié achevé, 1962.