ピース語の文法を単純化し、口語として使えるようにしたものです。
○撤廃要素
文法を簡単にするため、以下の要素を撤廃。
・初音（語根第１音節母音）の交替
・単語の隠し語尾
・単語の性
・単語の色
・動形容詞の語形変化
動形容詞に人称語尾を連結させる必要はありません。
○語形変化
・格変化
名詞、形容詞は次のように変化します。
・人称変化
動詞は絶対格の人称に応じて次のように変化します。
・挿入母音
語末に子音連続が現れた場合、本家では初音と同じ母音を間に挿入していましたが簡易ピース語では「a」の音に統一します。
【例】
çişĭ-ø「私」→çişiĭチーシィ（本家）/çişaĭチーシャイ（簡易）
○アクセント
格語尾、人称語尾が付いていない単語は１番後ろの音節を、付いている単語は後ろから２番目の音節を強く発音します。
○単語
本家ピース語の単語を流用しますが、語形はこちらの文法に合わせて多少変化させます。
【例】
maral-e「鼠」（本家）→maral-ø（簡易）
○語順
語形変化が単純化されたため、語順は本家より不自由になります。 別々の文に属する単語を混ぜて配置することはできません。
名詞と形容詞の一致が残っているので、これらの単語を離して配置することは可能です。
○発音、綴りの変化
簡易ピース語では半母音（「à」、「ì」、「ù」、「è」、「ò」）を表記しません。「à」、「ì」、「ù」は前後の文字配置によっては「ă」、「ĭ」、「ŭ」の子音に変わることがあります（「è」、「ò」の半母音は必ず消滅）。
【例】
ţàa-「～しない」→ţa（半母音「à」を排除）
eļparvàago「再稼動」→eļparvag（半母音「à」を排除）
ŭifàop「フクロウ」→ŭifăop（直前が単子音なので半母音「à」が子音「ă」として存続）
duvòohu「コンソール」→duvoh（半母音「ò」を排除）
tìasivo「送る」→tasivo（半母音「ì」が消滅）
ìeŗo「～だ」→ĭeŗo（語頭なので半母音「ì」が子音「ĭ」として存続」
○文例
Do ăécisaè s'énneŗe maram ţaùma tuùvam.ド エーキセー センネレ マーラム ツァウマ トゥーヴァム（本家）
Do ăicise s'inneŗi mer ţa tuŭvam.ド イキーセ スィンネーリ メル ツァ トゥーヴァム（簡易）
訳：私は今日学校に行きませんでした。