モルドバのソ連時代の国歌です。姉妹共和国の国歌と異なりAメロ、Bメロ、サビの変則構成となっています。


Молдова Советикэ, плаюл ностру-н флоаре,

モルドヴァ ソヴィエティカ プラユル ノストルン フルアレ

(ソビエトのモルドバ、我らの花咲く土地)


Алэтурь де алте републичь сурорь.

アラトゥリ デ アルテ レプブリチ スロリ

(姉妹たる諸共和国の中で)


Пэшеште ымпреунэ ку Русия маре,

パシェシュテ ウンプレウナ ク ルスィア マレ

(偉大なるロシアと共に歩む)


Спре ал Униуний сенин виитор.

スプレ アル ウニウニ セニン ヴィイトル

(連邦の輝ける未来へと)



Дойна ынфрэцирий прослэвеште Цара,

ドイナ ウンフラツィリ プロスラヴェシュテ ツァラ

(統一のドイナが祖国を讃える)


Ку ынцелепчуне кондусэ де Партид.

ク ウンツェレプチュネ コンドゥサ デ パルティド

(賢明なる党の指導と共に)


Кауза луй Ленин – каузэ мэряцэ –

カウザ ルイ レニン カウザ マリャツァ

(レーニンの理念は偉大な理念であり)


О ынфэптуеште попорул стрынс унит.

オ ウンファプトゥイェシュテ ポポルル ストルンス ウニト

(強く結び付いた人民がそれを具現化する)



Славэ ын вякурь, ренэскут пэмынт!

スラヴァ ウン ヴャクリ レナスクト パムント

(永久に讃えあれ、蘇りし祖国よ)


Мунка сэ-ць фие креатор авынт!

ムンカ サツィ フィエ クレアトル アヴント

(労働が創造性に溢れるように)


Ши комунизмул – цел нестрэмутат –

シ コムニズムル ツェル ネストラムタト

(そして共産主義の揺るぎなき目標を)


Ыналцэ-л прин фапте пентру феричиря та!

ウナルツァル プリン ファプテ ペントル フェリチリャ タ

(自らの幸福のため、行動を以て築き上げよう)