諸規則

○濁音と清音の同化

清音と濁音の子音字が隣り合うとき、後ろの音が清音なら前の音も清音に、後ろの音が濁音なら前の音も濁音になります。

・交換できる清音と濁音の組み合わせ

「c」⇔「g」、「s」⇔「z」、「ş」⇔「j」、「t」⇔「d」、「ç」⇔「ģ」、「ţ」⇔「đ」、「h」⇔「x」、「p」⇔「b」、「f」→「v」

※「v」から「f」への変化は起こりません。

【例】

esbexa「牛」→[ezˈbeɦa]…「s」が「z」の音に変化。

penagti「歩兵」→[peˈnakti]「…「g」が「c」の音に変化。

ģuhovijtetņol「脱線する」→[ʤuhoʋiʃtetˈɲol]…「j」が「ş」の音に変化。

ĭovsovi「人民」→[joʋˈsoʋi]…「v」は「v」の音のまま。

○流音の同化

・「ŗ」の音

「c」、「s」、「ş」、「t」、「ç」、「ţ」、「h」、「p」、「f」の後ろに「ŗ」が来るとき、「ŗ」は「s」の音に変わります。

同様に「g」、「z」、「j」、「d」、「ģ」、「đ」、「x」、「b」の後ろに「ŗ」が来るとき、「ŗ」は「z」の音に変わります。

※「v」と「ŗ」がくっ付いても発音はそのままです。

【例】

ĭucŗone（ユクソーネ）「皇帝」…「ŗ」が「s」の音に変化。

ŗuģŗanuhu（ルッヅァヌーフ）「緯線」…「ŗ」が「z」の音に変化。

joŭitŗi（ジョウィッツィ）「エプロン」…「ŗ」が「s」の音に変化。

obŗaĭ（オブザーイ）「沼」…「ŗ」が「z」の音に変化。

pefŗuzev（ペフスゼーヴ）「内戦」…「ŗ」が「s」の音に変化。

hozovŗu（ホゾヴル）「サメ」…「ŗ」は「ŗ」の音のまま。

・「r」の音

「s」、「ş」、「ç」、「ţ」の後ろに「r」が来るとき、「r」は「s」の音に変わります。同様に「z」、「j」、「ģ」、「đ」の後ろの「r」がくるとき、「r」は「z」の音に変わります。

【例】

sasrot「試験飛行する」→［saˈs:ot]…「r」が「s」の音に変化。

voţro「売る」→[ˈʋoʦ:o]…「r」が「s」の音に変化。

Ţeģrot「コムソモール」→[ʦeˈʣ:ot]…「r」が「z」の音に変化。

○歯茎及び歯茎後部破裂音、摩擦音、破擦音の同化

・「s」、「ţ」、「z」、「đ」の音

「t」、「d」、「ç」、「ģ」、「ţ」、「đ」の後ろに「s」、「ţ」が来るとき、前後の文字を合わせて「ţţ」の音になります。後ろに「z」、「đ」が来ると、前後合わせて「đđ」の音になります。

【例】

rotsoăaŭħal（ロッツォアウマール）「情報化する」…「t」＋「s」＝「ţţ」の音に変化。

ăofođsoşnu（オフォッヅォシュヌ）「味噌」…「đ」＋「s」＝「ţţ」の音に変化。

demeçza（デメッヅァ）「声帯」…「ç」＋「z」＝「đđ」の音に変化。

・「ş」、「ç」、「j」、「ģ」の音。

「t」、「d」、「ç」、「ģ」、「ţ」、「đ」の後ろに「ş」、「ç」が来るとき、前後の文字を合わせて「çç」の音に、「j」、「ģ」が来るときは前後合わせて「ģģ」の音になります。

【例】

puăinitçuṿ「紅い瞳の」→[puiˈniʧ:uʋ]…「t」＋「ç」＝「çç」の音に変化。

tiņaŗadjafe「炊飯器」→[tiɲaɹaˈʤ:afe]…「d」＋「j」＝「ģģ」の音に変化。

rotģef「耳が悪い」→[ɾoˈʤaf]…「t」＋「ģ」＝「ģģ」の音に変化。

○鼻音の同化

・「n」の音

「n」の後ろの「c」、「g」、「ň」が来るとき、「n」は「ň」の音に変わります。

【例】

huçancu（フチャンク）「七面鳥」…「n」が「c」によって「ň」の音に変化。

pelanňu（ペラング）「星座」…「n」が「ň」によって「ň」の音に変化。

「n」の後ろに「ş」、「j」、「ç」、「ģ」、「ņ」、「ļ」が来るとき、「n」は「ņ」の音に変わります。

【例】

canşi（カンシ）「景色」…「n」が「ş」によって「ņ」の音に変化。

sançecseli（サンチェクセーリ）「タンバリン）…「n」が「ç」によって「ņ」の音に変化。

venņaņe（ヴェンニャーニェ）「血管性認知症」…「n」が「ņ」によって「ņ」の音に変化。

「n」の後ろに「p」、「b」、「m」が来るとき、「n」は「m」の音に変わります。

【例】

rinpixanmiṿ「液冷式の」→[ɾimpiˈɦammiʋ]…２つの「n」が「p」と「m」によって「m」の音に変化。

ferinbop「12進法」→[feɾimˈbop]…「n」が「b」によって「m」の音に変化。

「n」の後ろに「f」、「v」、「ħ」が来るとき、「n」は「ħ」の音に変わります。

【例】

jenfaĭmiņo「重雷装巡洋艦」→[ʒeɱfajˈmiɲo]…「n」が「f」によって「ħ」の音に変化。

vinħola「血管」→[ʋiˈɱ:ola]…「n」が「ħ」によって「ħ」の音に変化。

・「m」の音

「m」の後ろに「f」、「v」、「ħ」が来るとき、「m」は「ħ」の音に変わります。

【例】

somvoṿ「激しい」→[ˈsoɱʋoʋ]…「m」が「v」によって「ħ」の音に変化。

đimimħe「ナンバープレート」→[ʣiˈmiɱ:e]…「m」が「ħ」によって「ħ」の音に変化。

・「ħ」の音

「ħ」の後ろに「p」、「b」、「m」が来るとき、「ħ」は「m」の音に変わります。

【例】

ăumuħpi「ノルマ」→[uˈmumpi]…「ħ」が「p」によって「m」の音に変化。

ļiceħmaĭto「なぞなぞを出す」→[ʎiceˈm:ajto]…「ħ」＋「m」＝「mm」の音に変化。

○流音同士の同化

・「r」による同化

「l」、「ŗ」、「ļ」の後ろに「r」が来るとき、前後合わせて「rr」の音になります。

【例】

fovolremmeフォヴォッレンメ（オンラインゲーム）…「l」＋「r」＝「rr」の音に変化。

zagufeŗroザグフェッロ（帝国主義）…「ŗ」＋「r」＝「rr」の音に変化。

・「l」による同化

「ŗ」、「ļ」の後ろに「l」が来るとき、前後合わせて「ll」の音になります。

【例】

tiņaziņaŗle「発電機」→[tiɲaziˈɲal:e]…「ŗ」＋「l」＝「ll」の音に変化。

teļlatna「愛国者」→[teˈl:atna]…「ļ」＋「l」＝「ll」の音に変化。

・「ļ」による同化

「l」、「ŗ」の後ろに「ļ」が来るとき、前後合わせて「ļļ」の音になります。

【例】

volļeňţaruvoヴォッリェンツァルーヴォ（座礁する）…「l」＋「ļ」＝「ļļ」の音に変化。

zuètabiŗļeŭdiズウェタビッリェウディ（プロレタリアート）…「ŗ」＋「ļ」＝「ļļ」の音に変化。

・「ŗ」の同化

「r」、「l」、「ļ」の後ろに「ŗ」が来るとき、「ŗ」は前の音と同じ発音になります。

【例】

purŗutesco「爆撃する」→[pur:uˈtesko]…「ŗ」が「r」の音に変化。

xoģoļŗo「公園」→[ɦoˈʤoʎ:o]…「ŗ」が「ļ」の音に変化。

○声門音の同化

「h」や「x」が他の子音や半母音の後ろに来るとき、前の子音と同じ音になります。

【例】

vithi「永遠に」→[ˈʋit:i]…「h」が「t」の発音に変化。

logxeŭa「自走砲」→[loˈg:ewa]…「x」が「g」の発音に変化。

diģunhu「電気」→[diˈʤun:u]…「h」が「n」の発音に変化。

vezeŭxa「国歌」→[ʋeˈzew:a]…「x」が「ŭ」の発音に変化。