Ce mot sanskrit (figure 1) signifie :
Délibération
Maxime
Hymne sacré
Formule mystique
Incantation magique
C'est donc une formule condensée, constituée d'une seule syllabe ou d'une série de syllabes, répétée de nombreuses fois suivant un certain rythme dans un but de méditation, ou à des fins religieuses.
Le mantra canalise le MENTAL DISCURSIF (figure 2) celui qui est intuitif, par opposition au mental reposant strictement sur le raisonnement. De ce fait, le mantra sert à des fins :
de protection
d'invocation
de célébration
Une certaine assurance émane alors du mantra, provenant du pouvoir du son (plus ou moins lié au nom d'une divinité spécifique ou encore l'importance justesse de la prononciation) et qui modifie l'environnement et le pratiquant lui-même. (cf. cheminement)
1
2
3
4
5
6
Par exemple le mantra chrétien (figure 3) est une pratique hésychaste (être en paix, garder le silence) :
Postures du corps
Rythme respiratoire
Invocation perpétuelle
Alors que le mantra juif (figure 6) “Na Nah Nahma Nahman Meouman” selon la traduction du Rabbi Nachman de Ouma, évoque :
la paix
le repos
la consolation
Enfin le mantra tibétain (figure 4) le plus connu dont la phonétique est "aom mani pâmé houng" est aussi appelé :
"Hommage au joyau du lotus"
"Le joyau dans le lotus"
"Le joyau qui accomplit tous les souhaits”
Ce mantra tibétain est l'exemple type du mantra comme un condensé (figure 5).
Pour aller plus loin :
Le chant diphonique mongol - Khöömei