Est- ce là votre Grâce ? Eh bien, comme je le dis… Hé, attention, ou sinon.

Détails

Texte de l’auteur

La phrase avec laquelle Goya donne le titre à cette image semble confuse et incohérente, mais elle pourrait bien représenter la personnalité du personnage qu'il dépeint; le manque de sens de son expression pourrait symboliser la façon d'être et de s'exprimer de cet individu vaniteux.

Pour dénoncer l'arrogance, Goya nous place une sorte de videur arrogant et hautain camouflé en tenue de haut rang militaire avec une matraque, qui ne sert apparemment qu'à soutenir et impressionner le public qui, comme on peut le voir, est composé de naïfs qui bafouent son verbiage, et de ceux qui semblent le connaître le mieux, qui se moquent de lui derrière son dos.

Bien sûr, la fierté et l'arrogance peuvent se retrouver dans n'importe quel métier ou occupation, surtout chez ceux qui ont peu de formation pour un poste, mais quand ils ont le bâton du commandement (réel ou métaphorique), ils font ressortir leur infâme petite condition et leur faible caractère moral, étant insolents et arrogants avec leurs inférieurs, tout en étant vils et reprochables avec leurs supérieurs.

Commentaire de Goya

La cocarde et le bâton font croire à cet imbécile qu'il est de nature supérieure, et il abuse du commandement qui lui a été confié pour ennuyer tous ceux qui le connaissent, arrogant, insolent et vaniteux avec ceux qui lui sont inférieurs, déprimé et vil avec ceux qui peuvent faire plus que lui.

Comparaison avec l’impression originale