Биография Владимира Познера
Кен Бутчер
Познер — российский, французский и американский журналист, известен на Западе своими телевизионными выступлениями в западных сетях с репортажами о Советском Союзе. Его многонациональность (multinationality) и русская идентичность позволили ему эффективно общаться и представлять иностранную точку зрения в западных СМИ.
Он родился в Париже; его мать была француженкой, а отец был русским евреем.
Он работал на советское правительство, занимаясь пропагандой и представляя советское мнение по геополитическим вопросам. Он наиболее известен своей работой на Радио Москвы.
Познер выразил стыд (expressed shame) за большую часть работы, которую он проделал в прошлом, например, отстаивал интересы вторжения в Афганистан и изгнания Андрея Сахарова. В последние годы у него было телешоу на Первом канале России, где он брал интервью у известных людей. Он выразил неприязнь (dislike) к администрации Владимира Путина и является одним из немногих людей, которым в современной России может сойти с рук (to get away with) публичное поведение, особенно если у него есть временной интервал на государственном Первом канале.
Познер продолжает проводить уникальный интроспективный анализ внешнеполитических решений (foreign policy decisions) как России, так и Америки, и утверждает, что Соединенные Штаты могли помочь предотвратить направление, в котором Россия пошла с Владимиром Путиным. Его мнения часто противоречивы и часто могут быть осуждены русскими или американцами. Причина, по которой я заинтересовался им, заключается в увлекательном анализе, который он дает о российском давлении (Russian pressure) на Украину, о российской общественности и об американской внешней политике.
Цитаты: